华尔街之狼-第33章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你这个笨蛋，凭你说的这番屁话，我有权搧你一个耳光。对吗，乔丹？”
我点点头，“绝对可以，卡罗琳——你径直走上前去朝他的脸搧一巴掌。问题是，你丈夫是个犯贱的浑蛋，你这样做他可能会很享受呢。如果你真的想让他上火，那你就见人就讲他有多么善良、多么好，他有多喜欢在周日早上和你躺在床上看《纽约时报》。”
托德投来一个邪恶的微笑，我不禁在想，一个从勒弗拉克逃亡至此的犹太人怎么能如此像傅满洲博士＇3＇呢。事实很简单，他的双眼有点斜视，皮肤有点黄，而且嘴上和下巴上都留起了胡子，这让他看起来像极了傅满洲。托德总是穿黑色的衣服，今天也不例外——上身穿着一件范思哲T恤衫，前面有一个大大的黑色皮制的V字；下身穿着一条黑色的莱克拉自行车运动员短裤。T恤衫和短裤紧紧地贴在他长满肌肉的身体上。我能看到他身上带着一把枪——他一直随身携带的点38 snub…nose正从短裤下后方凸显出来。他的前臂上长着厚厚的黑毛，看起来就像是狼人。
“我搞不懂你干吗帮她说话，别理她。”托德咕哝道，“这样就轻松多了。”
“瑞士金发美女”咬着白色的牙齿说：“噢，还是别理你自己为好，你这个没脑子的蠢货！”
“你这个瑞士笨蛋！给我闭嘴，原地别动。我快弄完了。”
托德走到床前，拿起一把手持金属探测器——就是你通过机场安检时用的那种。他开始上上下下扫描“瑞士金发美女”的身体。
“我跟你说，”“瑞士金发美女”说，“这根本没用！这是纸币，不是银制的。你怎么会觉得金属探测器能查得出来呢，嗯？你真是浪费钱，竟然买这么愚蠢的仪器回来，你这个笨蛋！”
托德厌恶地摇摇头。“你才是笨蛋，如果你觉得我是在开玩笑，就直接说好了。不过，我先说一句，每张百元纸币里面都有一根细细的金属线，所以，我只是想确定这些钱捆在一起时不会让探测器发出声响。这儿，看。”他从一捆钱中抽出了一张百元钞票，对着光线看。的确如此：纸币从上到下有一根细细的金属线，或许有1毫米宽。
托德扬扬得意地说：“我说得没错吧？服了吧？以后别再怀疑我。”
“好吧，托德，这次算你赢了，不过这不算什么。我跟你说，你得好好待我，因为我是个好女孩，我能找到别的好男人。你在你朋友面前真是个炫耀狂，但却让我穿条短裤站在这儿……”
“瑞士金发美女”大讲特讲托德如何虐待她，但我不想听下去了。很显然，她一个人无法运走足够的钱，对整个活动起不了多大作用。除非她愿意把现金塞到行李内——我认为这样做风险太高——要想把这300万美元完全运到瑞士，她得来回走10趟。这就意味着她得通关20次，美国海关10次，瑞士海关10次。她是瑞士公民，这可以确保她能顺利地进入瑞士，而在离开美国的路途上她被拦截的概率基本上为零。事实上，除非有人向海关透露消息，否则她应该不会出问题。
不过，反复往返于两国之间，这种做法看起来挺鲁莽的——基本不会有好结果，最终肯定会出问题。我决定以300万美元起步，如果进展顺利，我计划再运1 500万美元。
或许我可以将我的游艇开至欧洲，上面装满现金。但我已经错过穿越大西洋的机会，将游艇外包了出去。我每天能收到一万美元的游艇租赁费，而且未来90天我的游艇已被提前租掉了，这就意味着我得等到秋天才行，这个时间跨度太大了。
我对托德和“瑞士金发美女”说：“很抱歉，我不得不打断你们两个的相互厮杀，不过，卡罗琳，我需要和你老公到沙滩上走走。我认为凭你一个人是无法运完这么多现金的，所以我们需要再想想办法，而且我不想在家里谈话。”我走到床前，拿起一把缝纫用的剪刀递给托德。“给，你帮她剪开，然后我们去海滩。”
“管她呢！”他把剪刀递给妻子，“让她自己剪。这样除了抱怨之外她还能有点事情做。”
“走吧乔丹，你们去沙滩走走，这样我也能安静会儿。我自己给自己松绑。”
我有点怀疑地问道：“卡罗琳，你确定你可以吗？”
托德点点头，“是的，她没问题。”接着，他盯着卡罗琳的眼睛说，“当我们把钱带回去时，我会重新数一遍的，如果钱少了，哪怕就少了一张，我也会撕破你的喉咙，看着你滴血至死！”
“瑞士金发美女”开始大叫起来，“噢，你这可不是第一次这么威胁我了！惹急了，我就把你的药全都冲到马桶里，然后换上毒药……你这个浑蛋！浑蛋！我会撕破……”她用英语、法语，或许还夹杂着点德语——不过很难辨别——不断地诅咒托德。
我和托德穿过一扇可以欣赏大洋美景的玻璃拉门，走出了卧室。尽管这扇门非常厚，足以抵挡5级风，然而，当我们走到后面的甲板上时，我仍能听到卡罗琳的叫声。我想，她应该是在用法语咒骂吧，不过我不是很确定。
在甲板的另一端，是一段长长的通向沙地的木制走道。沿着海边走时，我觉得内心很安定，几乎很平静——尽管脑海中的尖叫声仍挥之不去：“你正在犯你人生中最严重的错误之一！”但我对这个声音不予理睬，而是全心享受着太阳的温暖。
我们朝西边走着，深蓝色的大西洋就在我们的左边。离岸约200码远的地方有一艘商业捕鱼船，我都能看到白色的海鸥沿着捕鱼船的航线迅速俯冲，试着想从当天的捕获中找点漏网之鱼。尽管渔船显然“毫无恶意”，然而我却在想，会不会有政府密探藏在驾驶桥楼上，拿着一个话筒对着我们，试图窃听我们的谈话。
我做了个深呼吸，压制住内心的怀疑，对托德说：“如果只有卡罗琳的话，这事做不成。她一个人的话往返次数太多了，如果她不断地往返于海关，迟早得出问题。而且时间上也不允许，我不能给你们6个月时间让你们来运。我在美国还有其他的业务急需我将资金运至海外。”
托德点点头但一言不发。他足够聪明，没有问我是什么样的业务，或者为什么会这么紧迫。但问题是，我必须尽快把钱运至海外。正如我所怀疑的，Dollar Time的状况比卡明斯基所讲的还要差，现在它需要紧急注资300万美元。
如果我尝试通过公开上市筹资的话，至少需要3个月的时间，而且我必须要做公司账册期中审计。这样的话可就糟了。天哪，以目前的情况看，公司无异于是在烧钱。我确信，审计师肯定会发布“持续经营不确定性审计意见”，即他们将对公司财务文件做注脚，写明，他们非常怀疑该公司能否继续保持一年的运营。这样的话，纳斯达克将把这个公司摘牌，这等于是对公司判了死刑。一旦被纳斯达克摘牌，Dollar Time将成为真正的廉价股票，那就彻底输了。
所以，我只有一个选择，那就是，发行私募证券。但这种方法说着容易做着难。尽管Stratton在公开发行股票方面的筹集能力令人惊叹，但它并不擅长通过私募证券进行筹资。（这是两种全然不同的业务，Stratton并不具备这方面的实力。）此外，我一直同时做10或15笔交易，每一笔都需要一定数额的私人资本。所以，我把资本分得差不多了。如果向Dollar Time注资300万美元，这将对我其他的投资银行业交易产生严重影响。
不过我找到了一个很好的答案——《S条例》。通过《S条例》合法的豁免条款，我可以利用我的“帕翠西亚·默勒账户”购买Dollar Time的私募证券，持有40天后，将其卖回美国，赚取巨大利润。如果在美国购买私募证券，再根据《144规则》持有满两年后出售，这战线也太长了！
我已经和罗兰德·弗朗克斯研究过《S条例》，他确定能够伪造所有必需的书面文件，保证这笔交易无懈可击。我只需要把钱运至瑞士，之后就可以放手不管了。
我对托德说：“或许我应该飞过去。上次我过瑞士海关时，他们甚至都没在我的护照上盖章。我想这一次应该也没有问题吧。”
托德摇摇头说：“绝对不行，我不会让你亲自去冒这个险。你一直很照顾我和我们全家。我打算让我父母也加入进来，一起运钱。我的父母都已经70出头了，所以海关绝对不会怀疑他们。他们会很顺利地往返于两国。此外，我还会叫上里奇和迪娜（均为化名）。这样就有5个人了，每人30万美元。两次就能完成。然后，我们可以等上几周再接着运。”他停顿了几秒钟，接着补充说，“你知道，我很想亲自上阵，但我估计因为毒品交易，我已经成了重点监视对象了。但我知道我父母是完全清白的，里奇和迪娜也是。”
我们继续走着，两人一言不发，我在认真思考着。事实上，托德的父母是完美的人选，以他们的年纪，绝对不会被怀疑。不过里奇和迪娜可就另当别论了。他们两个看起来像嬉皮士一样，尤其是里奇，他的头发都垂到屁股上了，一副瘾君子的长相，一看就像是个毒贩子。迪娜也是一副毒贩子长相，不过她是女人，或许海关会误以为她是一个急需美容的丑八怪呢。“好，”我信心满满地说道，“毫无疑问你的父母没有问题，或许迪娜也可以。不过里奇长得太像毒贩子了，所以这事就别让他参与进来了。”
托德停下步子，朝我转过来说：“老兄，我只问你，如果他们几个之中真的有人出事了，你会不会支付所有的律师费用。我知道你会，但我只是想把丑话说在前头，这样以后就不用再提了。不过，相信我，不会出事的，我向你保证。”
我将手放在托德的肩膀上，说：“托德，这不用说，如果真出事了，我不仅会支付所有的律师费用，而且，只要每个人守住口风，等事情结束后，每人都能得到7位数的奖金。托德，我完全信任你。我准备把这300万交给你，你带回去，我相信本周内这笔钱就会送到瑞士。在这个世界上，我相信的人寥寥无几。”
托德严肃地点点头。
接着，我补充道：“另外，丹尼那儿还有100万美元要给你，不过得等到下周三左右。到时我会和娜丁在新英兰的游艇上，你和丹尼通个电话，和他约个时间，怎么样？”
托德苦笑道：“我会按你的话去做，不过，我讨厌和丹尼打交道。丹尼这个人也太我行我素了，他白天吃好多安眠酮。如果他拿着100万美元的现金出现时，吃安眠酮吃得神志不清的话，我对上帝起誓我肯定会朝他脸上揍过去。我可没有开玩笑，我可不想和一个神志不清的白痴打交道。”
我笑了笑，“我明白你的意思了，我会跟他谈。不过，我得回去了。娜丁的姨妈从英国过来了，她要过来和娜丁的母亲一起吃个饭。我得准备准备了。”
托德点点头，“没问题。只是别忘了告诉丹尼周三和我见面时别神志不清，行吧？”
我笑着点点头，“托德，我不会忘的，我向你保证。”
问题搞定，我转过身对着大海，向地平线望去。远处，深蓝色的天空在一抹红色处与大海融为一体。我做了个深呼吸……
就这样，我释然了。
＇3＇ 傅满洲博士，是英国通俗小说家萨克斯·罗默创作的傅满洲系列小说中的虚构人物，小说将他描绘成魔鬼的化身，小说被好莱坞拍成电影后，该银幕形象集中了当时美国白人对东方华人世界所有最恶劣的想象。——译者
