time enough for love-时间足够你爱(英文版)-第70章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　to　hear？　When　you　move　yourself　over　into　your　clone　body　and　leave　nothing　behind　but　a　puter；　you　won't　suddenly　be　an　adult。　Instead；　you'll　be　a　weird　sort　of　baby　in　an　adult　body；　with　the　world　a　buzzing　confusion　around　you　and　totally　strange。　You　may　find　it　frightening。　I'll　be　there；　I　promise　I　will　be　there　and　holding　your　hand。　But　you　won't　know　me；　your　new　eyes　won't　abstract　a　gestalt　of　me　until　you　learn　to　use　them。　You　won't　understand　a　word　I　say…did　you　realize　that？〃
　　
　　〃I　do　realize　it；　Lazarus。　I　did　know　it；　I　have　given　it　much　thought。　Getting　into　my　new　body…without　destroying　the　puter　that　I　am　now；　which　I　must　not；　as　Ira　will　need　it　and　so　will　Ishtar…making　that　transition　is　the　most　critical　phase。　But　if　I　make　it；　I　promise　you　that　I　will　not　be　frightened　by　the　strangeness。　Because　I　know　that　I　will？have　loving　friends　around　me；　cherishing　me；　keeping　me　alive；　not　letting　me　hurt　myself　nor　be　hurt…while　I'm　learning　to　be　a　flesh…and…blood。〃
　　
　　〃That　you　will　have；　dear。〃
　　
　　〃I　know　and　I　am　not　worried。　So　don't　you　worry；　beloved　Lazarus…don't　think　of　it　now。　Why　did　you　say；　earlier；　'that　mythical　time　machine'？〃
　　
　　〃Eh？　How　would　you　describe　it？〃
　　
　　〃I　would　describe　it　as　an　'unrealized　potential。'　But　'mythical'　implies　impossibility。〃
　　
　　〃Eh？　Keep　talking！〃
　　
　　第29节
　　
　　〃Lazarus；　I　learned　from　Dora；　when　she　taught　me　the　mathematics　of　n…space　astrogation；　that　every　jump　transition　involves　a　decision　as　to　when　to　reenter　the　time　axis。〃
　　
　　〃Yes；　certainly。　Since　you　are　cut　off　from　the　framework　of　the　speed…of…light　you　could　go　as　many　years　astray　as　there　are　light…years　involved　in　the　jump。　But　that's　not　a　time　machine。〃
　　
　　〃It　isn't？〃
　　
　　〃Hmm…　It's　a　disturbing　thought…it　feels　like　intentionally　making　a　bad　landing。　I　wish　Andy　Libby　were　here。　Minerva；　why　didn't　you　mention　this　before？〃
　　
　　〃Should　I　have　put　it　into　your　Zwicky　Box？　You　turned　down　time　travel　forward　。　。　and　I　ruled　out　time　travel　into　the　past　because　you　said　you　wanted　something　new。〃
　　
　　INTERMISSION
　　
　　Excerpts　from　the　Notebooks　of　Lazarus　Long
　　
　　Always；store　beer　in　a　dark　place。
　　
　　*
　　
　　By　the　data　to　date；　there　is　only　one　animal　in　the　Galaxy　dangerous　to　man…man　himself。　So　he　must　supply　his　own　indispensable　petition。　He　has　no　enemy　to　help　him。
　　
　　*
　　
　　Men　are　more　sentimental　than　women。　It　blurs　their　thinking。
　　
　　*
　　
　　Certainly　the　game　is　rigged。　Don't　let　that　stop　you；　if　you　don't　bet；　you　can't　win。
　　
　　*
　　
　　Any　priest　or　shaman　must　be　presumed　guilty　until　proved　innocent。
　　
　　*
　　
　　Always　listen　to　experts。　They'll　tell　you　what　can't　be　done；　snd　why。　Then　do　it。
　　
　　S
　　
　　Get　a　shot　off　fast。　This　upsets　him　long　enough　to　let　you　make　your　second　shot　perfect。
　　
　　*
　　
　　There　is　no　conclusive　evidence　of　life　after　death。　But　here　is　no　evidence　of　any　sort　against　it。　Soon　…enough　you　will　know。　So　why　fret　about　it？
　　
　　*
　　
　　If　it　can't　be　expressed　in　figures；　it　is　not　science；　it　is　opinion。
　　
　　It　has　long　been　known　that　one　horse　can　run　fister　than　another…but　which　one？　Differences　are　crucial。
　　
　　*
　　
　　A　fake　fortueller　can　be　tolerated。　But　an　authentic　soothsayer　should　be　shot　on　sight。　Cassandra　did　not　get　half　the　kicking　around　she　deserved。
　　
　　*
　　
　　Delusions　are　often　functional。　A　mother's　opinions　about　her　children's　beauty；　intelligence；　goodness；　et　cetera　ad　nauseam；　keep　her　from　drowning　them　at　birth。
　　
　　*
　　
　　Most　〃scientists〃　are　bottle　washers　and　button　sorters。
　　
　　*
　　
　　A　〃pacifist　male〃　is　a　contradiction　in　terms。　Most　selfdescribed　〃pacifists〃　are　not　pacific；　they　simply　assume　false　colors。　When　the　wind　changes；　they　hoist　the　Jolly　Roger。
　　
　　*
　　
　　Nursing　does　not　diminish　the　beauty　of　a　woman's　breasts；　it　enhances　their　charm　by　making　them　look　lived　in　and　happy。
　　
　　*
　　
　　A　generation　which　ignores　history　has　no　past…and　no　future。
　　
　　*
　　
　　A　poet　who　reads　his　verse　in　public　may　have　other　nasty　habits。
　　
　　*
　　
　　What　a　wonderful　world　it　is　that　has　girls　in　it！
　　
　　*
　　
　　Small　change　can　often　be　found　under　seat　cushions。
　　
　　*
　　
　　History　doss　not　record　anywhere　at　any　time　a　religion　that　has　any　rational　basis。　Religion　is　a　crutch　for　people　not　strong　enough　to　stand　up　to　the　unknown　without　help。　But；　like　dandruff；　most　people　do　have　a　religion　and　spend　time　and　money　on　it　and　seem　to　derive　considerable　pleasure　from　fiddling　with　it。
　　
　　第30节
　　
　　*
　　
　　It's　amazing　how　much　〃mature　wisdom〃　resembles　beingtoo　tired。
　　
　　*
　　
　　If　you　don't　like　yourself；　you　can't　like　other　people。
　　
　　*
　　
　　Your　enemy　is　never　a　villain　in　his　own　eyes。　Keep　this　in　mind；　it　may　offer　a　way　to　make　him　your　friend。　If　not；　you　can　kill　him　without　hate…and　quickly。
　　
　　*
　　
　　A　motion　to　adjourn　is　always　in　order。
　　
　　*
　　
　　No　state　has　an　inherent　right　to　survive　through　conscript　troops　and；　in　the　long　run；　no　state　ever；　has。　Roman　matrons　used　to　say　to　their　sons：　〃e　back　with　your　shield；　or　on　it。〃　Later　on；　this　custom　declined。　So　did　Rome。
　　
　　*
　　
　　Of　all　the　strange　〃crimes〃　that　human　beings　have　legislated…　out　of　nothing；　〃blasphemy〃　is　the　most　amazing…with　〃obscenity〃　and　〃indecent　exposure〃　fighting　it　out　for　second　and　third　place。
　　
　　*
　　
　　Cheops'　Law：　Nothing　ever　gets　built　on　schedule　or　within　budget。
　　
　　*
　　
　　It　is　better　to　copulate　than　never。
　　
　　*
　　
　　All　societies　are　based　on　rules　to　protect　pregnant　women　and　young　children。　All　else　is　surplusage；　excrescence；　adornment；　luxury；　or　folly　which　can…and　must…be　dumped　in　emergency　to　preserve　this　prime　function。　As　racial　survival　is　the　only　universal　morality；　no　other　basic　is　possible。　Attempts　to　formulate　a　perfect　society　on　any　foundation　other　than　〃Women　and　children　first！〃　is　not　only　witless；　it　is　automatically　genocidal。　Nevertheless；　starry…eyed　idealists　（all　of　them　male）　have　tried　endlessly…and　no　doubt　will　keep　on　trying。
　　
　　*
　　
　　All　men　are　created　unequal。
　　
　　*
　　
　　Money　is　a　powerful　aphrodisiac。　But　flowers　work　almost　as　well。
　　
　　*
　　
　　A　brute　kills　for　pleasure。　A　fool　kills　from　hate。
　　
　　*
　　
　　There　is　only　one　way　to　console　a　widow。　But　remember　the　risk。
　　
　　*
　　
　　When　the　need　arises…and　it　does…you　must　be　able　to　shoot　your　own　dog。　Don't　farm　it　out…that　doesn't　make　it　nicer；　it　makes　it　worse。
　　
　　*
　　
　　Everything　in　excess！　To　enjoy　the　flavor　of　life；　take　big　bites。　Moderation　is　for　monks。
　　
　　*
　　
　　It　may　be　better　to　be　a　live　jackal　than　a　dead　lion；　but　it　is　better　still　to　be　a　live　lion。　And　usually　easier。
　　
　　*
　　
　　One　man's　theology　is　atiother　man's　belly　laugh。
　　
　　*
　　
　　Sex　should　be　friendly。　Otherwise　stick　to　mechanical　toys；　it's　more　sanitary。
　　
　　*
　　
　　Men　rarely　（if　ever）　manage　to　dream　up　a　god　superior　to　themselves。　Most　gods　have　the　manners　and　morals　of　a　spoiled　child。
　　
　　*
　　
　　Never　appeal　to　a　man's　〃better　nature。〃　He　may　not　have　one。　Invoking　his　self…interest　gives　you　more　leverage。
　　
　　*
　　
　　Little　girls；　like　butterflies；　need　no　excuse。
　　
　　*
　　
　　You　can　have　peace。　Or　you　can　have　freedom。　Don't　ever　count　on　having　both　at　once。
　　
　　*
　　
　　第31节
　　
　　Avoid　making　irrevocable　decisions　while　tired　or　hungry。　N。B。：　Circumstances　can　force　your　hand。　So　think　ahead！
　　
　　*
　　
　　Place　your　clothes　and　weapons　where　you　can　find　them　in　the　dark。
　　
　　*
　　
　　An　elephant：　A　mouse　built　to　government　specifications。
　　
　　*
　　
　　Throughout　history；　poverty　is　the　normal　condition　of　man。　A