哈利波特-第401章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


大发雷霆。　

　
“那天是我的生日！　”他说。　“我盼着那一天呢！　”　
　
“并不是太出人意料，对不对？”哈利说。　“在凯蒂出了事之后。　”　
　
她还没有从圣芒戈回来。更有甚者，　《预言家日报》又报道了几起失踪，其中就包括霍
格沃茨学生的亲属。　
　
“我现在只有愚蠢的幻影显形可期待了！　”罗恩暴躁地说。　“真是一份生日大礼……”　
　
又上了三节课后，幻影显形还是和以前一样困难，不过又有几个人成功地裂体了。一股
沮丧的情绪开始抬头，有一定数量的人已经对威尔基和他的三个　D　产生了敌意，他们受三
个　D　的启发给他起了许多外号，其中最文雅的是臭嘴和大粪头。　
　
“生日快乐，罗恩，　”　哈利在三月的第一天早上说，他们俩被去吃早餐的西莫和迪安吵
醒了。　“送你一份礼物。　”　
　
他把一个包裹扔到罗恩的床上，　那儿已经有了一大堆，　哈利猜想那一定是家养小精灵们
夜里递送过来的。　
　
“谢谢，　”罗恩懒洋洋地说，他撕包装的时候，哈利下床打开了箱子，在里面翻寻活点
地图，他每次用过之后都要把它藏好。哈利搬出了箱子里的一半东西，才发现地图正躲在一
卷袜子的下面，袜子里还藏着他那瓶幸运药水，飞力飞思。　
　
“好了，　”他咕哝道，把他拿到床上，轻轻地敲了敲，为了防止从他床脚经过的纳威听
见，他压低了声音说，　“我庄严宣誓我没干好事。　”　
　
“真不错，哈利！　”罗恩热情地说，他把哈利送他的那双新魁地奇守门员手套挥了挥。　
　
“没什么，　”哈利心不在焉地说，他正仔细地在斯莱特林的宿舍里搜寻马尔福。　“嘿……
我想他不在床上……”　
　
罗恩没有回答；他正忙着拆礼物，时不时高兴地惊呼一声。　
　
“今年收获颇丰！　”他宣布，举起了一只重重的金表，表的边缘环绕着古怪的符号，正
在移动的星星代替了指针。　“看妈妈和爸爸送了我什么？啊呀，　我想明年我就要成年了……”　　
　
“酷，　”哈利咕哝了一声，瞥了一眼那只表，然后又凑得更近地凝视起那张地图。马尔
福在哪儿？他似乎没在斯莱特林的餐桌吃早餐……坐在办公室里的斯内普身边也没有他的
影子……也不在洗手间和校医院……　
　
“来一个吗？”罗恩口齿含糊地说，递过一盒酒心巧克力。　
　
“不了，谢谢，　”哈利抬起头。　“马尔福又不见了！　”　

　
“不可能，　”罗恩又往嘴里塞了一个酒心巧克力，溜下床去穿衣服。　“走吧，如果你不快
点儿的话，就得空着肚子去幻影显形了……也许会更容易一点，我想……”　
　
罗恩若有所思地看了看那盒酒心巧克力，然后耸耸肩，又拿起了第三个。　
　
哈利又用魔杖轻轻点了点地图，轻声说，　“恶作剧完毕，　”　（尽管并没有完毕）然后他一
边苦苦思索，一边穿好了衣服。马尔福的间歇性失踪一定有什么原因，可他就是想不出为什
么。　最好的办法是跟踪他，　可即使是披上隐形斗篷，　这也是一个不切实际的想法；　他要上课，
有魁地奇训练，　还有家庭作业和幻影显形培训；　他不可能成天跟在马尔福的后面而不被人议
论自己的缺席。　
　
“好了吗？”他对罗恩说。　
　
他往宿舍的门走去，走到一半的时候才发现罗恩并没用动，而是靠在他的床柱上，盯着
被雨水冲刷的窗户，脸上一副茫然的表情。　
　
“罗恩？吃早餐去。　”　
　
“我不饿。　”　
　
哈利盯着他。　
　
“我记得你刚才说——？“　
　
“唉，好吧，我跟你下去，　”罗恩叹息道，　“可是我不想吃。　”　
　
哈利怀疑地打量着他。　
　
“你刚才吃了半盒酒心巧克力，是不是？”　
　
“不是那个，　”罗恩又叹息了一声。　“你不会明白的。　”　
　
“说得是，　”哈利尽管很疑惑，还是转身打开了门。　
　
“哈利！　”罗恩突然说。　
　
“什么？”　
　
“哈利，我受不了了！　”　
　
“你受不了什么？”哈利开始确切地感觉到惊慌了。罗恩看上去脸色相当苍白，仿佛要
病了。　
　

“我抑止不住地想她！　”罗恩嘶哑地说。　
　
哈利惊愕地看着他。他没想到是这么回事，也不敢肯定自己是否愿意听到这个。尽管他
们是朋友，可如果罗恩开始叫拉文德“拉－拉”　，他也只好坚决反对。　
　
“那件事怎么会让你茶饭不思？”哈利问，试图给他们的谈话注入一点常识。　
　
“我想她不知道我的存在，　”罗恩绝望地说。　
　
“她绝对知道你的存在，　”哈利有些摸不着头脑。　“她一直都在吻你，不是吗？”　
　
罗恩眨了眨眼。　
　
“你说的是谁啊？”　
　
“你说的是谁啊？”哈利越发感觉到他们的谈话已经丧失了所有的理智。　
　
“罗蜜尔达·文恩，　”他温柔地说，同时整个脸都变得光彩照人，仿佛有一束一尘不染
的阳光正照射在上面一样。　
　
他们对视了足足一分钟，然后哈利说，　“这是个玩笑，对不对？你在开玩笑。　”　
　
“我想……哈利，我想我爱上了她，　”罗恩用窒息的声音说。　
　
“好吧，　”哈利走到罗恩身边，仔细地看了看他放着光的眼睛和惨白的脸色，　“好吧……
那你严肃地再说一遍。　”　
　
“我爱她，　”　罗恩气喘吁吁地说。
“你见过她的头发吗，　那么黑，　那么有光泽，　那么柔顺……
还有她的眼睛？她大大的黑眼睛？还有她——”　
　
“真好笑，　”哈利不耐烦地说，　“可是玩笑结束了，好吗？算了吧。　”　
　
他转身要走；可才往门口迈了两步，右耳朵上就重重地挨了一下。他打了个趔趄，把头
转了过来。罗恩的拳头刚收回去，脸上愤怒地扭曲着；他又准备来第二下了。　
　
哈利本能地作出了反应；他抽出魔杖，那条咒语突然间就闯入了他的脑海：轻身浮影！　　
　
罗恩大叫一声，脚跟又被提了起来；他被无助地倒挂着摆来摆去，袍子垂了下来。　
　
“为什么那样做？”哈利吼道。　
　
“你侮辱了她，哈利！你说这是个笑话！　”罗恩喊道，由于全身的血都涌向了脑门，他
的脸慢慢地变成了紫色。　
　

“这真是荒唐！　”哈利说。　“你中了什么——？”　
　
他看到了罗恩床上的那只敞开的盒子，真相如同一只受惊的巨怪一样重重地击中了他。　　
　
“你在哪儿拿的那些酒心巧克力？“　
　
“它们是我的生日礼物！　”他挣扎着想获得自由，这使他在半空中慢慢地旋转了起来。
“我给了你一个，不是吗？”　
　
“你是从地上捡起来的，对不对？”　
　
“它们是从我床上掉下去的，行了吧？放我下来！　”　
　
“它们不是从你床上掉下来的，你这个傻瓜，还不明白吗？它们是我的，我找地图时从
箱子里扔出来的。是罗蜜尔达在圣诞节之前给我的，里面搀了爱情药！　”　
　
罗恩仅仅只注意到了他话里的一个词。　
　
“罗蜜尔达？”他重复道。　“你在说罗蜜尔达吗？哈利——你认识她吗？能不能帮我介
绍一下？”　
　
哈利盯着摇摇摆摆的罗恩，他的脸上充满了期待，哈利强忍住了笑。他的一部分——还
在跳动的右耳朵——非常想放下罗恩，　然后看着他变得狂躁不安，　直到药效消失……可是另
一方面，他们俩是朋友，罗恩打他的时候也是神志不清的，而且哈利觉得如果放任罗恩去向
罗蜜尔达·文恩表达矢志不渝的爱意，自己也许会招致另一记重拳。　
　
“是的，我给你介绍，　”哈利脑子飞速地转着。　“我现在放你下来，好吗？”　
　
他让罗恩坠落到了地上（他的耳朵伤得不轻）　，可是罗恩只是重新爬了起来，咧开嘴笑
着。　
　
“她在斯拉霍恩的办公室里，　”哈利沉着地说，带头走向了门口。　
　
“她为什么要在那儿？”罗恩不安地问，赶紧跟了上来。　
　
“哦，她在补魔药课，　”哈利胡编乱造。　
　
“也许我可以问能不能和她一起上课？”罗恩急切地说。　
　
“好主意，　”哈利说。　
　
拉文德此刻正等在肖像洞口，这是一个哈利没有预见到的复杂局面。　
　
“你迟到了，哇－哇！　”她板着脸说。　“我为你准备了一件生日——”　

　
“别烦我，　”罗恩不耐烦地说，　“哈利正准备把我介绍给罗蜜尔达·文恩。　”　
　
他没再多说一句话，推开她爬进了肖像洞。哈利试图对拉文德做一个道歉的表情，可是
这似乎只平添了几分滑稽，　因为他们关上胖夫人的画像时，　看到拉文德已经气得无以复加了。　　
　
哈利本来有些担心斯拉霍恩会不会正在吃早餐，可是他刚敲了一下门里面就应了一声，
斯拉霍恩穿着一件绿色的天鹅绒睡袍，戴着一顶配套的睡帽，看上去睡眼惺忪。　
　
“哈利，　”他嘟囔道。　“你来得太早了……我礼拜六一般会睡懒觉的……”　
　
“教授，我真的很抱歉打扰了你，　”哈利尽可能轻声地说，而罗恩正踮起脚试图往斯拉
霍恩的房间里看，　“可是我的朋友罗恩误服了爱情药。你拿不出解药，是吗？我得带他去见
庞弗雷夫人，可是我们不该有韦斯莱魔法把戏店的东西，你知道……棘手的问题……”　
　
“我还以为你可以迅速地为他提供解药，哈利，你可是个魔药专家啊？”斯拉霍恩说。　　
　
“呃，　”罗恩正在用肘推着哈利的肋部，想强行进入屋子，这让哈利分了神，　“嗯，我从
来没有配制过爱情药的解药，　教授，　而且在我做出来之前罗恩也许已经做出了什么严重的—
—”　
　
罗恩此时选择了呜咽，这给哈利帮了大忙，　“我看不见她，哈利——是不是他把她藏起
来了？”　
　
“这份魔药没有过期吗？”斯拉霍恩问，此刻正带着专业的兴趣查看着罗恩。　“药效可
以变得更强，你知道，如果放得更久的话。　”　
　
“那就能解释得通了，　”哈利气喘吁吁地说，现在正和罗恩扭在一起，努力地不让他撞
向斯拉霍恩。　“今天是他的生日，教授，　”他恳求地补充道。　
　
“哦，好吧，进来，那么，进来，　”斯拉霍恩动了恻隐之心。　“我包里有必需的东西，这
不是一种困难的解药……”　
　
罗恩推开门走进了斯拉霍恩闷热而拥挤的办公室，被一只装饰着流苏的脚凳绊了一跤，
他抓着哈利的脖子重新站稳，喃喃地说，　“她没有看到吧，对吗？”　
　
“她还没有来呢，　”哈利注视着斯拉霍恩打开他的魔药工具包，把各式各样的药材一小
撮一小撮地加到一只小水晶瓶里。　
　
“那就好，　”罗恩热忱地说。　“我看上去怎么样？”　
　
“非常英俊，　”斯拉霍恩圆滑地说，他递给罗恩一杯澄清的液体。　“现在喝了它，这是提
升勇气的补药，能让你在她来的时候保持沉着。　”　
　

“太棒了，　”罗恩急切地说，然后咕噜咕噜地大口喝光了解药。　
　
哈利和斯拉霍恩注视着他。　罗恩冲着他们笑了一会儿。　然后，　他的笑容缓慢地沉了下去，
最后消失了，取而代之的是一脸极度惊恐的表情。　
　
“那么他恢复正常了？”哈利咧嘴笑着说。斯拉霍恩则咯咯地笑了起