哈利波特-第368章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


前额也就不会有伤疤了，是不是和他吻别的将变成自己的妈妈而不是罗恩的妈妈呢？　
　
“你没事儿吧，哈利？你看上去有些古怪，　”纳威说。　
　
哈利一下子惊醒过来。　
　
“抱歉——我——”　
　
“你脑袋进了幻虫？”卢娜从她那巨大的彩色眼镜后面同情地凝视着哈利。　
　
“我——什么？”　
　
“幻虫……它们是看不见的，它们会从你的耳朵漂进去，让你的脑子变得混乱不清，　”
她说。　“我想我刚才感觉到了一只在这儿飞。　”　
　
她双手在空中拍了一下，好像是在打一只看不见的大蛾子。哈利和纳威对望了一眼，赶
紧开始讨论起魁地奇的事情来。　
　
列车窗外的天气还是和整个夏天一样让人觉得不协调；　他们穿过一段段寒冷的迷雾，　然
后驶入了微弱而清澈的阳光里。此刻他们正处于一个晴朗咒之中，头顶上的太阳清晰可见，
与此同时罗恩和赫敏终于进入了车厢。　
　
“希望餐车快点儿来，我饿惨了，　”罗恩充满渴望地说，他一屁股坐到哈利旁边的座位
上，一边揉着肚子。　“嗨，纳威。嗨，卢娜。猜猜怎么着？”他转向哈利说，　“马尔福没有履
行级长的职责。　他只是和其他斯莱特林的家伙们一起坐在车厢里，　我们刚才经过的时候看见
的。　”　
　
哈利很感兴趣地坐直了。　马尔福从不会放过一个展示他级长权力的机会，　整个去年他都
在滥用这个权力来作威作福。　
　
“他看到你们时都做了什么？”　
　
“和平时一样，　”罗恩漠不关心地说，同时做了个粗鲁的手势。　“不过不像他，对不对？
嗯——是那样做的——”　他又做了一遍手势，　“但是他为什么没有去欺负一年级的新生呢？”　　
　
“不知道，　”哈利说，但他的脑袋却飞快地转着。难道这不是表明马尔福现在脑子里想
的是比欺负低年级学生更为重要的事情吗？　
　
“也许他更怀念调查行动组，　”赫敏说。　“自从做了那个之后，级长对他来说就显得很乏

味了。　”　
　
“我不这么认为，　”哈利说，　“我认为他是在——”　
　
但在详细解释他的看法之前，　包厢的门又被人拉开了，　一个气喘吁吁的三年级女生走了
进来。　
　
“我要把这些交给纳威·隆巴顿和哈利·波－波特，　”她结结巴巴地说，当目光和哈利
相遇时脸一下子涨得通红。　她递过两卷用紫色缎带系着的羊皮纸。　哈利和纳威迷惑不解地接
过上面写着各自名字的卷轴，然后那个女生跌跌撞撞地跑出了包厢。　
　
“这是什么？”哈利把卷轴展开时罗恩问。　
　
“一封邀请信，　”哈利说。　
　
“哈利，　
　
如果你能赏光来　C　车厢与我共进午餐的话我将非常高兴。　
　
你真诚的，H。E。F。斯拉霍恩教授”　
　
“谁是斯拉霍恩教授？”纳威困惑地看着自己的邀请信问。　
　
“新老师，　”哈利说。　“嗯，我想我们应该要去，是吗？”　
　
“可是他要我去干什么？”纳威紧张地问，就好像他会被关禁闭一样。　
　
“不知道，　”哈利说，其实他已经猜到几分了，虽然他也没有办法证明他的预感是正确
的。　“听我说，　”他灵机一动，接着说道，　“我们披着隐形斗篷过去，这样我们就能在半道上
好好检查马尔福，看看他在搞什么名堂。　”　
　
然后这个计划却落空了：　走廊上现在挤满了正在了望餐车的人，　想披着隐形斗篷从他们
中间穿过去是不可能的。　哈利失望地把斗篷装进包里，　想起他刚才要是披着隐形斗篷的话就
不会招来所有的这些注视了，　可是现在看他的人比刚才他走过来时还要多。　时不时地就有学
生猛冲出他们的车厢好好看上他一眼。只有秋·张是个例外，她一看到哈利过来就飞也似地
冲回了自己的车厢。　哈利经过她车厢的时候，　从窗子里看到她正在坚定不移地和她的朋友玛
丽埃塔交谈，　玛丽埃塔脸上涂了厚厚的一层化妆品，　可还是不能完全掩盖掉她脸上的那些奇
形怪状的脓包。哈利得意地轻轻笑了笑，继续往前走。　
　
当两人到达　C　车厢时，他们立刻发现自己不是唯一的受邀者，不过从斯拉霍恩欢迎哈
利的热情程度来看，哈利是他最期待的一个。　
　
“哈利，好小伙子！　”一看到哈利他马上就跳了起来，天鹅绒长袍后面的大肚子看起来
似乎快把车厢里剩下的空间给填满了。　他那亮晶晶的光头和那一大把银色的胡子就像他马甲

上面的金色纽扣一样闪闪发光。　“幸会，幸会！你一定就是隆巴顿先生！　”　
　
纳威点了点头，看上去吓坏了。在斯拉霍恩的示意下，他们在仅剩的两个靠门座位上面
对面地坐了下来。　哈利朝四周扫了一眼其他的客人。　他认出了一个和他们同年级的斯莱特林
学生，他是一个皮肤黝黑、颧骨高耸、长着一双又细又斜的眼睛的高个儿男生；还有两个不
认识的同年级男生，紧接着，在包厢的一角，一个挤坐在斯拉霍恩的旁边，看上还不明白为
什么会被邀请到这儿来的女生，那是金妮。　
　
“好了，你们都互相认识吧？”斯拉霍恩向哈利和纳威问道，　“布雷斯·沙比尼和你们
是同一级的，当然——”　
　
沙比尼并没有表现出他认识他们俩，也没有起来问候；哈利和纳威也无动于衷：格兰芬
多和斯莱特林的学生原则上是互相憎恶的。　
　
“这位是科马克·麦克拉根，你们以前碰过面吧——？没有吗？”　
　
麦克拉根是一个长着硬直头发的大块头男生，他挥了挥手，哈利和纳威向他点头致意。　　
　
“——而这位是马库斯·贝尔比，不知道你们是否——？”　
　
瘦小的、神情紧张的贝尔比冲他们勉强笑了笑。　
　
“——而这位迷人的年轻女士告诉我，她认识你们！　”斯拉霍恩结束了他的介绍。　
　
哈利看到金妮在斯拉霍恩身后冲他们俩扮了个鬼脸。　
　
“好了，这真是最令人愉快的事了，　”斯拉霍恩看上去很惬意，　“有这么个机会可以更好
地了解你们。来吧，拿好你们的餐巾。我已经吃完了我自己那份儿了，我记得，餐车里全是
甘草棒，一个可怜老人的消化系统可真是无法受用啊……来份野鸡吗，贝尔比？”　
　
贝尔比仿佛被惊醒似地接过了一个看起来像半只冷野鸡的东西。　
　
“刚才我正和小马库斯说，当年给他叔叔达姆科斯上课非常有乐趣，　”斯拉霍恩告诉哈
利和纳威，又在为众人分发着面包卷。　“杰出的巫师，非常杰出，理所当然地进了梅林爵士
团。你还经常见到你的叔叔吗，马库斯？”　
　
不幸的是，　贝尔比刚咬了一大口野鸡；　为了急着回答斯拉霍恩，　他把它们一口吞了下去，
结果一下噎住了，脸憋成了紫色。　
　
“呼吸一新，　”斯拉霍恩用魔杖指着贝尔比平静地念，他的气管看上去似乎立刻恢复了
正常。　
　
“不……不经常看到……不，　”贝尔比喘着气说，眼睛里泪花闪闪的。　
　

“是吗，当然，我猜想他一定很忙，　”斯拉霍恩用怀疑的眼神看着贝尔比，　“我不信他不
费吹灰之力就发明了狼毒药水！　”　
　
“我想……”他直到斯拉霍恩问完之后才敢再去咬野鸡，　“呃……他和我爸爸关系不是
太好，你知道，所以我知道的不是太多……”　
　
斯拉霍恩冲他冷冷地微笑了一下，　他的声音低到听不见了，　斯拉霍恩转而去问麦克拉根。　　
　
“好了，你，科马克，　”斯拉霍恩说，　“我凑巧知道你经常去拜访你的提贝卢斯姨父，因
为他那儿有一张漂亮的照片，是你们俩一起捕猎矮猪怪时照的，那是在，我想想，是在诺福
克照的吧？”　
　
“是的，那次真的挺有趣的，没错，　”麦克拉根说。　“我们与伯蒂·希金斯和鲁弗斯·斯
克林杰一起去的——显然，那时候他还不是魔法部部长——”　
　
“啊，你还认识伯蒂和鲁弗斯了？”斯拉霍恩高兴地说，此时他又在散发一小盘馅饼；
不知何故，他漏掉了贝尔比的那份。　“来跟我说说……”　
　
正如哈利所猜测的。　所有的被邀请的人都和一些知名的或者是有影响力的人物有一定的
联系——除了金妮。　斯拉霍恩下一个询问的是沙比尼，　似乎是因为他有一个因美貌而闻名的
女巫妈妈（哈利从那段谈话里了解到，她一共结过七次婚，每一任丈夫都神秘地死掉了，留
给了她大堆的金子）　。接下来是纳威：这是非常难熬的十分钟，因为纳威的父母，著名的傲
罗，被贝拉特里克斯·莱斯特兰奇和其他几个食死徒同伙折磨疯了。在谈话快结束的时候，
哈利感觉到斯拉霍恩对纳威的评价有所保留，　他对纳威是否拥有他父母的本领仍然持观望态
度。　
　
“现在，　”斯拉霍恩在他的椅子上大大地调整了一下姿势，看上去就像主持人要介绍他
的明星演员。　
　
“哈利·波特！从哪儿开始呢？我觉得夏天里的那次见面只让我了解到了你的一些皮
毛！　”　
　
他注视着哈利，　仿佛他是一只特别肥大多汁的野鸡，　然后他接着说，　“那个　‘真命天子’　，
他们现在都这么叫你！　”　
　
哈利什么都没说。贝尔比、麦克拉根和沙比尼都在盯着他。　
　
“当然了，　”　斯拉霍恩更仔细地盯着哈利说，　“谣言都传了很多年了……我记得那时候—
—嗯——在那个可怕的夜晚之后——莉莉——詹姆斯——还有你的大难不死——他们说那
是因为你拥有超乎常人的能力——”　
　
沙比尼轻轻咳了一声，　表示他对此感到既好笑又怀疑。　突然斯拉霍恩背后传来一个愤怒
的声音。　
　

“是啊，沙比尼，因为你是这么有天分……在装腔作势方面……”　
　
“哎呀！　”斯拉霍恩开心地咯咯笑了起来，看着正绕过斯拉霍恩的大肚子瞪着沙比尼的
金妮。　“你要小心一点，布雷斯！我经过她包厢的时候看到她施展出了一个绝妙的蝙蝠精魔
咒！我可不会去和她作对！　”　
　
沙比尼只是一副轻蔑的表情。　
　
“无论如何，　”斯拉霍恩转身对着哈利说。　“今年夏天的流言蜚语也是这么多。当然，没
人知道该信哪个，　《预言家日报》也因登载虚假报道和犯错误为人们所知——不过毋庸置疑
的是，很多人当时都目击了魔法部里发生的那场大骚乱，而你正好就处在这激烈的漩涡之
中！　”　
　
哈利看不出除了软弱无力的谎言之外还有什么办法能摆脱现在的局面，他只好点了点
头，仍旧一言不发。斯拉霍恩冲他笑了笑。　
　
“这么谦虚，　这么谦虚，　难怪邓布利多这么宠爱——那么说你当时的确在那儿？不过这
段故事的其余部分——如此耸人听闻，　当然没人知道该相信什么——比如说这个传说中的预
言——”　
　
“我们没有听到什么预言，　”纳威说，他的脸变得像天竺葵一样红。　
　
“就是这样，　”金妮斩钉截铁地说，　“纳威和我都在场，所有关于‘真命天子’的胡说八
道全都是《预言家日报》在一如既往地编造。　”　
　
“你们俩当时都在那儿，　是吗？”　斯拉霍恩兴致勃勃地问，　他看看金妮，　又看了看纳威，
但他们俩却都坐在那里一言不发了，于是他鼓励地笑了