哈利波特-第301章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　
哈利按照他所说的话做了，他感觉他在关押自己。但他转回了房间时，斯内普走进了光
亮的地方，并且安静的指着他桌子另一边的椅子。哈利坐下了，斯内普也是，他冰冷的黑眼
睛盯着哈利，脸上露出了不满的表情。　
　
“好的，波特，你知道你为什么在这里，　”他说。　“校长已经要求我教你　思维闭锁术。
我只希望你能比药剂学更熟悉它。　”　“好的，　”哈利简单地说。　
　
“这并不是一个一般的课程，波特，　”斯内普说道，他的眼睛阴险地眨了眨，　“但是我仍
然是你的老师，所以你应当在所有的时候叫我‘先生’或者‘教授’　。　”　
　
“是的。先生，　”哈利说道。　
　
斯内普用细小的眼睛审视着他，然后说道，　“现在，思维闭锁术。当我在你亲爱的教父
的厨房里告诉你的时候，魔法封锁心灵的分支，用来对付魔法入侵及魔法影响。　”　
　
“但是为什么丹伯多教授认为我需要它，　先生？”　哈利说道，　奇怪地看着斯内普的眼镜，
等待着他的回答。　

　
斯内普轻蔑的看了他一会，　“很显然你可以得出答案，波特？黑暗公爵对　Legilimency　
是十分熟练的——”　“那是什么？先生？”　
　
“它可以从另一个人的心中读取他的思想和情感——”　
　
“他能读取别人的心理？”哈利很快地说，证实了他最坏的担心。　
　
“你并不精明，波特，　”斯内普说道，他的黑眼睛闪烁着光芒。　“你并不了解这些。那是
使你不能成为一个好的药剂制造者的一大缺点。　”　
　
斯内普停了一会，显然是对使哈利难堪而感到高兴，在继续之前。　
　
“只有麻瓜才说‘读取心灵’　。心灵并不是一本书，可以在空闲的时候打开。心灵并非
固化在头脑里，可以被所有人知道。心灵是一个复杂的、有许多层次的东西，波特——或者
说至少，　大多数人的心灵是这样的。　”　他假假地笑了一下。　“但是，　那是真的，　Legilimency　可
以控制一个人的心灵，可以进入一个受害者的心灵，来正确的命令他。例如，黑暗公爵，总
是知道别人是否撒谎。　只有　思维闭锁术　可以关闭你的思想和记忆，　可以返回不真实的信息
而不被察觉。　”　无论斯内普说什么，Legilimency　对于哈利而言听起来就像读取心灵一样，
而且他一点也不它喜欢这个。　“因此他可以知道我们正在想的东西？先生？”　
　
“黑暗公爵在一个很远的地方，　并且霍格瓦彻的墙壁和地板都被一些远古的咒语和魔法
保护着，住在里头的人是安全的，　”斯内普说道。　“在魔法中，有着时间与空间的概念，波特。
Legilimency　需要眼神接触。　”　“好的，那么，我为什么必须学习　思维闭锁术？”　斯内普
看着哈利，用一个长而瘦的手指指着哈利。　
　
“常理看起来并不在你身上适用，　波特。　可以杀死你的诅咒去宣告失败看起来可以说明
你和黑暗公爵有一些亲戚关系。有时，证据显示，当你的思想非常放松的时候——例如睡觉
时——你会共享黑暗公爵的思想和情绪。　校长感到这十分失策，　他想让我教你怎样对黑暗公
爵关闭你的心灵。　”　
　
哈利的心再次快速地抽动了一下，他并不知道这些。　
　
“但是为什么丹伯多教授希望停止他？”他突然问道。　“我并不喜欢这样，但这十分有
用，不是吗？我的意思是，我可以看到蛇攻击威斯里先生，如果我不能，丹伯多教授就不能
挽救他，是吗？先生？”　
　
斯内普盯着哈利看了片刻，仍然用手堵住他的嘴。当他再一次说时候，声音故意放慢，
好像每个字都有千斤重。　
　
“看来在这以前，黑暗公爵并没有察觉到你和他之间的关系。到现在，你看起来已经有
经验体会他的情感，分享他的思想了，并不需要特殊的努力。但是，在圣诞节之前，你的短
梦——”　
　

“是关于蛇的，还是关于威斯里先生的？”　
　
“不要打断我，波特，　”斯内普用一种恐怖的音调说道，　“正如我刚才说的圣诞节前你做
的梦对黑暗公爵来说是一次强大的思想冲击——”　
　
“我是以在蛇的头内的角度观察的，不是他的！　”　
　
“我想我刚刚告诉你不要打断我，波特？”　
　
但哈利并不介意斯内普是否生气，最终他看起来到了事情的末端；所以他走向了椅子，
并没有明白那些。他坐在椅子的边上，内心紧张，但装作泰然自若的样子“如果我在分享伏
地魔的思想，那为什么我是穿过蛇的眼镜来看的？”　
　
“不要说黑暗公爵的名字！　”斯内普拍着桌子。　
　
一阵可怕的沉默。他们彼此之间穿过　Pensieve　对视着。　“丹伯多说他的名字，　”哈利
安静地说。　
　
“丹伯多是一个非常强大的巫师，　”　斯内普喃喃自语。
“他有足够的安全感去说他的名字。
但我们不是。　”他显然不高兴，在黑暗公爵烧伤他左臂的地方擦了擦。　
　
“我只不过是想知道，　”哈利又一次说，礼貌地把他的声音顶回去，　“为什么——”　
　
“正是因为黑暗公爵那时处在一个特殊的地方，所以你才能知道蛇的心灵，　”斯内普吼
道。　“那是他正在控制着那只蛇，所以你才会梦见你处在蛇里。　”　
　
“那么伏——他——知道我在那里？”　
　
“我想是这样的。　”斯内普冷冷地说道。　
　
“你怎么知道？”哈利急切地说，　“那只是丹伯多教授的猜测，或者——？”　
　
“我告诉过你，　”斯内普说道，硬邦邦地坐在他的椅子上，他的眼睛眯着，　“称呼我‘先
生’　。　”　
　
“是的，先生，　”哈利不耐烦地说道，　“但是你怎么知道——”　
　
“我们可以非常清楚地知道，　”　斯内普低声说道。　“重点是黑暗公爵现在已经直到你可以
了解他的思想和感觉。他也准备改变这个事实。这是说，他也同样可以了解你的思想和想法
——”　
　
“所以他也可以试着驱使我做一些事情？”哈利问道，　“先生？”他急忙补上这句。　
　
“可能吧，　”斯内普说道，冷冷而无视地说道。　“让我们回到　思维闭锁术　课上来。　”　

　
斯内普从他的口袋中抽出了魔杖，　哈利紧张地坐在椅子上，　但斯内普只不过是举起了魔
杖，对着他的发根。当他把它收起来时，一些像银一样的物质跑开了，像细绳一样在太阳穴
旁变宽，当他把魔杖移开到　Pensieve　时，那又破碎了。它银白色地旋转着，既不像气体，
也不像液体。两次之后，斯内普又把魔杖对着太阳穴，然后又把银色的东西放进了石头水池
里，接着，他并没有解释他刚才的行为，他小心地拿起了　Pensieve，把他从书架中取出，
抓着他的魔杖，转过脸面对哈利。　
　
“站起来，拿出你的魔杖，波特。　”　
　
哈利站了起来，感到十分不安。他们分别站在桌子两边，互相对视着。　
　
“你可以使用你的魔杖来试着解除我的武器，或者用你任何想用的办法来保护好你自
己，　”斯内普说道。　
　
“你要干什么？”哈利问道，紧张地看着斯内普的魔杖。　
　
“我会试着闯入你的心灵，　”斯内普柔和地说道。　“我要看看你抵抗得怎么样。我已经告
诉你要随时准备抵抗　Imperius　咒语。　你会发现你需要一个和这相似的力量。　保护好你自己，
现在，Legilimens！　”　
　
在哈利准备好以前，斯内普就开始袭击了，甚至在他开始召唤一些反抗的力量。办公室
突然在他眼前消失不见了；　一幅又一幅的画面像一部闪闪发光的电影一样穿过他的好像已经
失明的心灵。　
　
他五岁的时候，看着达德利骑着一辆新的红色自行车，他的心里嫉妒极了。他九岁的时
候，和　Ripper，一只牛狗，上了树，达德力一家在下面的草坪上笑。他坐在分院帽下，它
告诉他可以在斯莱特林做的很好。荷米恩躺在医院里，她的脸掩盖在她细细的黑发下。一百
个摄魂怪在黑湖旁包围着他。张秋在槲寄生下靠着他。　
　
“不，　”哈利脑子里有一股声音，当他想起秋靠近他时，　“你不能看那，你不能看那，那
是我的私事——”　
　
他感觉他的膝盖上有一阵剧痛。　斯内普的办公室回到了视野中，　他发现原来他调到地上
了；一只脚痛苦地撞上了斯内普的桌子。他看着斯内普，他放心了魔杖，擦着他的手腕。那
里有一个可怕的伤痕，像是一个烧焦的标记。　
　
“你是说你受到了一个激烈的魔法吗？”斯内普冷冷地问。　
　
“不，　”哈利抱怨地说，从地板上站起来。　
　
“我想是没有的，　”斯内普说道，走进看着他。　“你让我侵入太深了。你失去了对自己的
控制。　”　
　

“你知道了我看见的每一件事吗？”　哈利问道，　并不能肯定他是否希望听到这个问题的
答案。　
　
“它在我面前闪现，　”斯内普说道，嘴唇卷缩着。　“那只狗属于谁？”　
　
“我的姨妈　Marge，　”哈利喃喃自语，斯内普穿上了帽子。　
　
“好的，你的第一次努力十分糟糕，　”斯内普说道，再一次举起了他的魔杖。　“你最终阻
止了我，但是你浪费了许多时间和精力。你必须集中注意力，用你的思想来击退我，而不需
要使用你的魔杖。　”　
　
“我正在尝试，　”哈利愤怒地说道，　“但你却不告诉我怎么做！　”　
　
“礼貌些，波特，　”斯内普阴险地说道。　“现在，我希望你闭上你的眼睛。　”　
　
哈利极其恶心地看了他一眼，　然后按照他所说的去做。　他并不喜欢在斯内普看着他的时
候闭上眼睛站在那里，抓着一支魔杖。　
　
“清除你的心灵，波特，　”斯内普冷冰冰地说道，　“让所有的情感消失。　”　
　
但是哈利十分愤怒斯内普像灌毒液一样侵犯着他的心灵。　让苦恼离开？这并不像分开他
的脚一样容易。　
　
“你并不在做，波特。你需要比现在更多的训练，现在，注意。　”　
　
哈利试着清空他的心灵，试着不去思考，或者记忆，或者感觉。　
　
“让我们再来一次。数三次，一——二——三——Legilimens！　”　
　
一只巨大的黑龙出现在他的面前。他的父母在一面魔镜里向他挥手。Cedric　Diggory　躺
在了地上，用黑眼睛注视着他。　“不————————！　”　
　
哈利再一次跪倒在地上。他用手遮住脸，他的大脑剧痛，就像有人想要试着把它从颅腔
中取出来一样。　
　
“起来！　”斯内普尖利地说道，　“起来，你并没有在尝试，你不在努力，你正允许我读取
你的恐惧，学会对抗我！　”　
　
哈利再一次站了起来，他的心极度恐惧，就像在墓地里看到　Cedric　的去世一样。斯内
普的脸色看起来比平时更加苍白，更加生气，虽然没有像哈利原来那么生气。　“我——在
——努——力，　”他咬着牙说道。　
　
“我告诉过你要清空你的情绪！　”　
　

“是的？好吧，我发现此刻做这很难，　”哈利吼叫。　
　
“那么你会发现你自己很容易成为黑暗公爵的猎物！　”　斯内普野蛮地说。　“紧紧抱住自己
的情绪不放的，不能控制他们的情绪的，深陷在悲伤的记忆中而任