旧五代史-第52章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卷三十八（唐书） 明宗纪四
天成二年春正月癸丑朔，帝御明堂殿受朝贺，仗卫如常仪。制曰：“王者祗
敬宗祧，统临寰宇，必顺体元之典，特新制义之文。朕以眇躬，获承丕构，袭三
百年之休运，继二十圣之耿光。驭朽纳隍，夕惕之心罔怠；法天师古，日跻之道
惟勤。今则载戢干戈，浑同书轨，荷上穹之眷祐，契兆庶之乐推。检玉泥金，非
敢期于薄德；耕田凿井，诚有慕于前王。将陈享谒之仪，即备郊丘之礼，宜更称
谓，永耀简编。今改名为亶，凡在中外，宜体朕怀。”宣制讫，百僚称贺，有司
告郊庙社稷。
丙辰，诏：“端明殿学士班位宜在翰林学士之上，今后如有转改，只于翰林
学士内选任。”先是，端明殿学士班在翰林学士之下，又如三馆例，官在职上，
赵凤转侍郎日，讽宰相府移之。既而禁林序列有不可之言，安重诲奏行此敕，时
论便之。癸亥，宰臣郑珏加特进、门下侍郎兼太微宫使；崇文馆大学士任圜加光
禄大夫、门下侍郎、监修国史；以端明殿学士、尚书兵部侍郎冯道为中书侍郎、
平章事、集贤殿大学士；以太常卿崔协为中书侍郎、平章事。戊辰，以前邓州节
度使刘玘卒，废朝。左拾遗李同上言：“天下系囚，请委长吏逐旬亲自引问，质
其罪状真虚，然后论之以法，庶无枉滥。”从之。
辛未，皇子河中节度使从珂加同平章事。以镇州留后、检校司徒王建立为镇
州节度使、检校太傅。癸酉，皇第三子金紫光禄大夫、检校司徒从厚加检校太保、
同平章事、河南尹，判六军诸卫事。北面副招讨房知温奏，营州界奚陀罗支内附。
乙亥，以监门卫大将军傅琏为右武卫上将军。丙子，诏曰：“顷自本朝多难，雅
道中微，皆尚浮华，罕持廉让。其有除官兰省，命秩柏台，或以人事相疏，或以
私雠见讶，稍乖敬奉，遽至弃捐，盖司长之振威，处君恩而何地。今后应新授官
朝谢后，可准例上事，司长不得辄以私事阻滞。其本官亦不得因遭抑挫，托故请
假。”
戊寅，皇子从厚领事于河南府，宰相郑珏已下会送，非例也。己卯，枢密使、
光禄大夫、检校太保、行兵部尚书安重诲加开府仪同三司、检校太傅、兼侍中；
枢密使、检校太保、守秘书监孔循加检校太傅、同平章事。诏崇文馆依旧为宏文
馆。初，同光中，宰相豆卢革以同列郭崇韬父名宏，希其意奏改之，今乃复焉。
辛巳，诏曰：“乱离斯久，法制多隳，不有举明，从何禁止。起今后三京及州使
职员名目，是押衙兵马使，骑马得有暖坐。诸都军将衙官使下系名粮者，只得衣
紫皂，庶人商旅，只著白衣，此后不得参杂。兼有富户，或投名于势要，以求影
庇；或希假于摄贵，以免丁徭。仰所在禁勘，以肃奸欺。”
二月壬午朔，新罗遣使朝贡。丁亥，以北京皇城使李继朗为龙武大将军，北
京都指挥使李从臻为左卫大将军，捧圣都指挥使李从璨为右监门卫大将军。戊子，
以前北面水陆转运招抚使、守冀州刺史乌震领宣州节度使。庚寅，陕州节度使、
检校司徒石敬瑭加检校太傅兼六军诸卫副使。壬辰，西川节度使孟知祥奏，泗州
防御使、充西川兵马都监李严，扇摇军众，寻已处斩。以颍州刺史孙岳为耀州团
练使。丙申，以从马直指挥使郭从谦为景州刺史，寻令中使诛之，夷其族，以其
首谋大逆以弑庄宗也。以尚书左丞崔沂为太子少保致仕。壬寅，制曰：荆南节度
使、开府仪同三司、守太尉、兼尚书令、南平王高季兴可削夺官爵，仍令襄州节
度使刘训充南面招讨使、知荆南行府事，许州节度使夏鲁奇为副招讨使，统蕃汉
马步四万人进讨，以其叛故也。又命湖南节度使马殷以湖南全军会合。以东川节
度使董璋充东南面招讨使，新授夔州刺史西方邺为副招讨使，共领川军下峡州，
三面齐进。（《通鉴考异》：梓、夔皆在荆南之西南，而云东南面者，盖据夔、
梓所向言之。）
甲辰，兖州节度使房知温加同平章事，宋州节度使王晏球加检校太傅。丁未，
以礼部尚书萧顷为太常卿。戊申，以御史大夫李琪为右仆射，以太子宾客李铃为
户部尚书，以吏部侍郎李德休为礼部尚书，以前吏部侍即崔贻孙为吏部侍郎，以
端明殿学士、户部侍郎赵凤为兵部侍郎，依前充职。庚戌，诏诸道节度使男及亲
嫡骨肉未沾恩命者，特许上闻。河南府新安县宜为次赤，以雍陵在其界故也。辛
亥，以刑部侍郎归蔼为户部侍郎。
三月壬子朔，以中书舍人马缟为刑部侍郎。幸会节园，宰相、枢密使及在京
节度使共进钱绢，请开宴。癸丑，遣供奉官贾俊使淮南。甲寅，以西川节度副使
李敬周为遂州武信军留后。乙卯，开府仪同三司、司徒致仕赵光逢可太保致仕，
仍封齐国公。以武信军节度使李绍文卒废朝。丙辰，宰臣判三司任圜奏：“诸道
藩府，请依天复三年已前许贡绫绢金银，随其土产折进马之直。又请选孳生马，
分置监牧。”并从之。（《五代会要》：任圜奏：三京留守、诸道节度观察、诸
州防御使、刺史，每年应圣节及正、至等节贡奉，或讨伐胜捷，各进献马。伏见
本朝旧事，虽以献马为名，多将绫绢金银折充马价，盖跋涉之际，护养稍难，因
此群方俱为定制。自今后伏乞除蕃部进驼马外，诸州所进马，许依天复三年已前
事例，随其土产折进价直，冀贡输之稍易，又诚敬之获申。兼欲于诸处拣孳生马，
准旧制分置监牧，仍委三司使别具制置奏闻。）太常丞段颙请国学《五经》博士
各讲本经，以申横经齿胄之义，从之。庚申，以前泽潞节度使、检校太傅、兼侍
中孔勍为河阳节度使。壬戌，幸甘水亭。甲子，青州节度使霍彦威加检校太尉、
兼中书令，以大内皇城使、守饶州刺史李从璋为应州节度使。丁卯，诏：“所在
府县纠察杀牛卖肉，犯者准条科断。其自死牛即许货卖，肉斤不得过五钱，乡村
民家死牛，但报本村所由，准例输皮入官。”癸酉，以户部郎中、知制诰卢詹为
中书舍人。
夏四月辛巳朔，房知温奏：“前月二十一日，卢台戍军乱，害副招讨宁国军
节度使乌震，寻与安审通斩杀乱兵讫。”帝闻之，废朝一日，赠震太傅。新罗国
遣使贡方物。丁亥，以华州留后刘彦琮为本州节度使。是日，幸会节园宴近臣。
己丑，以兵部侍郎崔居俭权知尚书左丞，以户部侍郎王权为兵部侍郎，以礼部侍
郎裴皞为户部侍郎，以翰林承旨、守中书舍人李愚为礼部侍郎充职。庚寅，御史
台奏：“今月三日廊下餐，百官坐定，两省官方来，自五品下辄起。”诏曰：“
每赴廊餐，如对御宴，若行私礼，是失朝仪，各罚半月俸。”（《五代会要》：
长兴三年五月诏：文武两班，每遇入阁赐食，从前御史台官及诸朝官皆在敷政门
外两廊食，惟北省官于敷政门内别坐，既为隔门，各不相见，致行坐不齐，难于
肃整。今后每遇入阁赐食，北省官亦宜于敷政门外东廓下设席，以北首为上，待
班齐一时就坐。）
诏：“卢台乱军龙晊所部邺都奉节等九指挥三千五百人在营家口骨肉，并
可全家处斩。”龙晊所部之众，即梁故魏博节度使杨师厚之所招置也，皆天下
雄勇之士，目其都为银枪效节，仅八千人。师厚卒，贺德伦不能制，西迎庄宗入
魏，从征河上，所向有功。庄宗一统之后，虽数颁赉，而骄纵无厌。同光末，自
贝州劫赵在礼，据有魏博。及帝缵位，在礼冀脱其祸，潜奏愿赴朝觐，遂除皇子
从荣为帅，乃令北御契丹。是行也，不支甲胄，惟帜于长竿表队伍而已，故俯首
遄征。在途闻李严为孟知祥所害，以为剑南阻绝，互相煽动。及屯于卢台，会乌
震代房知温为帅，转增浮说。震与房知温博于东寨，日亭午，大噪于营外。知温
上马出门，为甲士所拥，且曰：“不与儿郎为主，更何处去？”知温绐之曰：“
马军皆在河西，步卒独何为也！”遂得跃马登舟，济于西岸。安审通戢骑军不动，
知温与审通谋，伺便攻之，令乱兵卷甲南行。骑军徐进，部伍严整。叛者相顾失
色，列炬宵行，疲于荒泽。迟明，潜令外州军别行，知温等遂击乱军，横尸于野，
余众复趋旧寨，至则已焚之矣。翼日，尽戮之，脱于丛草沟塍者十无二三，迨夜
窜于山谷，稍奔于定州。及王都之败，乃无噍类矣。癸巳，兖州节度使房知温加
侍中，齐州防御使安审通加检校太傅，并赏卢台之功也。
丁酉，伪吴杨溥遣移署右威卫将军雷现贡端午礼币。辛丑，以前利州节度使
张敬询为云州节度使。遣枢密使孔循赴荆南城下，时招讨使刘训有疾故也。甲辰，
以户部侍郎韩彦惲为秘书监。是日，幸石敬瑭、安重诲第。丙午，故振武节度使
李嗣恩赠太尉，以司封郎中、充枢密院直学士阎至为左谏议大夫充职。右谏议大
夫梁文矩上言，平蜀已来，军人剽略到西川人口甚多，骨肉阻隔，恐伤和气，请
许收认。帝仁慈素深，因文矩之奏，诏河南、河北旧因兵火掳隔者，并从识认。
是日，郢州进白鹊。
五月癸丑，以福建留后、检校太傅、舒州刺史王延钧为检校太师、守中书令，
充福建节度使、琅琊郡王；以太常卿萧顷为吏部尚书。是日，怀州进白鹊。戊午，
以三司副使、守太子宾客张格卒废朝。以翰林学士、驾部郎中、知制诰窦梦征为
中书舍人充职。癸亥，遣宣徽使张延朗调发郡县粮运赴荆南城下，仍以军法从事。
以右龙武统军崔公实为左龙武统军，以前复州刺史高行周为右龙武统军。割果州
属郡。乙丑，伪吴杨溥贡新茶。沧州进白鹤。庚午，诏罢荆南之师，既而令军士
散掠居民而回。诏：“文武臣僚及诸道节度使、刺史，有父母在者，各与恩泽。”
宰臣任圜表辞三司事，乃以枢密院承旨孟鹄充三司副使权判。
六月壬午，华州、邢州进两歧麦，兖州进三足鸟。丙戌，宰相任圜落平章事，
守太子少保。丁亥，诏天下除并无名额寺院。以宣徽北院使张延朗为右武卫大将
军、判三司，依前宣徽使、检校司徒。辛卯，大理少卿王郁上言：“凡决极刑，
准敕合三覆奏。近年已来，全隳此法，伏乞今后决前一日许一覆奏。”从之。壬
辰，南面招讨使、知荆南行府事、襄州节度使、检校太傅刘训责授检校右仆射、
守澶州刺史。训南征无功，故有是谴。诏丧葬之家，送终之礼不得过度。乙未，
户部尚书李铃上言：“请朝班自四品已上官各许荐令录两人，五品官各荐簿尉两
人，功过赏罚，与举者同之。”诏从之。其所举人，仍于官告内标所举姓名，或
有不公，连坐举主。仍令三品已上各举堪任两使判官者。丙申，以天策上将军、
湖南节度使、开府仪同三司、检校太师、守尚书令、楚王马殷为守太师、尚书令，
封楚国王。庚子
