旧五代史-第157章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



加检校太傅；以延州节度使索万进为曹州节度使，加检校太傅；定州留后孙行友、

邢州留后田景咸、陕州留后韩通、灵武留后冯继业并正授节度使。庚寅夜，东北

有大星坠，其声如雷。

壬辰，宰臣冯道加守太师，范质加尚书左仆射，监修国史李穀加右仆射、集

贤殿大学士。以端明殿学士、尚书户部侍郎王溥为中书侍郎、平章事。（《东都

事略》：太祖将大渐，促召学士草制，以溥为中书侍郎、同中书门下平章事。已

宣制，太祖曰：“吾无恨矣。”）司徒窦贞固进封汧国公，司空苏禹珪进封莒国

公，并加开府仪同三司。以宣徽南院使、知永兴军府事袁鳷为延州节度使；以宣

徽北院使兼枢密副使王仁镐为永兴军节度使；以前安州节度使王令温为陈州节度

使；以殿前都指挥使、泗州防御使李重进为武信军节度使、检校太保，典军如故；

以龙捷左厢都指挥使、睦州防御使樊爱能为侍卫马军都指挥使、洋州节度使，加

检校太保；以虎捷左厢都指挥使、果州防御使何徽为侍卫步军都指挥使、利州节

度使，加检校太保；以枢密承旨魏仁浦为枢密副使。是日巳时，帝崩于滋德殿，

圣寿五十一。秘不发丧。乙未，迁神柩于万岁殿，召文武百官班于殿廷，宣遗制：

“晋王荣可于柩前即皇帝位，服纪月日一如旧制”云。是岁，自正月朔日后，景

色昏晦，日月多晕，及嗣君即位之日，天气晴朗，中外肃然。帝自郊禋后，其疾

乍瘳乍剧，晋王省侍，不离左右。（《东都事略》：李重进，周太祖之甥，母即

福庆长公主。重进年长于世宗，及太祖寝疾，召重进受顾命，令拜世宗，以定君

臣之分。）累谕晋王曰：“我若不起此疾，汝即速治山陵，不得久留殿内。陵所

务从俭素，应缘山陵役力人匠，并须和雇，不计近远，不得差配百姓。陵寝不须

用石柱，费人功，只以砖代之。用瓦棺纸衣。临入陵之时，召近税户三十家为陵

户，下事前揭开瓦棺，遍视过陵内，切不得伤他人命。勿修下宫，不要守陵宫人，

亦不得用石人石兽，只立一石记子，镌字云：‘大周天子临晏驾，与嗣帝约，缘

平生好俭素，只令著瓦棺纸衣葬。’若违此言，阴灵不相助。”又言：“朕攻收

河府时，见李家十八帝陵园，广费钱物人力，并遭开发。汝不闻汉文帝俭素，葬

在霸陵原，至今见在。如每年寒食无事时，即仰量事差人洒扫，如无人去，只遥

祭。兼仰于河府、魏府各葬一副剑甲，澶州葬通天冠、绛纱袍，东京葬一副平天

冠、衮龙服。千万千万，莫忘朕言。”

二月甲子，太常卿田敏上尊谥曰圣神恭肃文武孝皇帝，庙号太祖。四月乙巳，

葬于嵩陵。宰臣李穀撰谥册文，王溥撰哀册文。（《五代史补》：高祖之为枢密

使也，每出入，常恍然睹人前导，状若台省人吏，其服色一绯一绿，高祖以为不

祥，深忧之。及河中、凤翔、永兴等处反，诏命高祖征之，一举而三镇瓦解，自

是权倾天下，论者以为功高不赏，郭氏其危乎！高祖闻而恐惧。居无何，忽睹前

导者服色，绯者改紫，绿者改绯，高祖心始安，曰：“彼二人者，但见其升，不

见其降，吉兆也。”未几，遂为三军所推戴。高祖之入京师也，三军纷扰，杀人

争物者不可胜数。时有赵童子者，知书善射，至防御使，睹其纷扰，窃愤之，乃

大呼于众中曰：“枢密太尉，志在除君侧以安国，所谓兵以义举，鼠辈敢尔，乃

贼也，岂太尉意耶！”于是持弓矢，于所居巷口据床坐，凡军人之来侵犯者，皆

杀之，由是居人赖以保全仅数千家。其间亦有致金帛于门下，用为报答，已堆集

如丘陵焉，童子见而笑曰：“吾岂求利者耶！”于是尽归其主。高祖闻而异之，

阴谓世宗曰：“吾闻人间谶云，赵氏合当为天子，观此人才略度量近之矣，不早

除去，吾与汝其可保乎！”使人诬告，收付御史府，劾而诛之。洎高祖厌世未十

年，而皇宋有天下，赵氏之谶乃应，于斯知王者不死，信矣哉。高祖征李守贞，

军次河上，高祖虑其争济，临岸而谕之，未及坐，忽有群鸦噪于上，高祖退十余

步，引弓将射之，矢未及发而岸崩，其衅裂之势，在高祖足下，高祖弃弓顾群鸦

而笑曰：“得非天使汝惊动吾耶？如此则李守贞不足破矣。”于是三军欣然，各

怀斗志矣。《五代史阙文》：周太祖在汉隐帝朝为枢密使，将兵伐河中李守贞，

时冯道守太师，不与朝政，以请告，周祖谒道于私第，问伐蒲策，道辞以不在其

位，不敢议国事。周祖固问之，道不得已，谓周祖曰：“相公颇知博乎？”周祖

微时好蒱博，屡以此抵罪，疑道讥己，勃然变色。道曰：“是行亦犹博也。夫博，

财多者气豪而胜，财寡者心怯而输。守贞在晋累典禁兵，自谓军情附己，遂谋反

耳。今相公诚能不惜官钱，广施惠爱，明其赏罚，使军心许国，则守贞不足虑也。”

周祖曰：“恭闻命矣。”故伐蒲之役，周祖以便宜从事，卒成大功，然亦军旅归

心，终移汉祚。又，周祖自邺起兵赴阙，汉隐帝兵败，遇害于刘子陂。周祖入京

师，百官谒，周祖见道犹设拜，意道便行推戴，道受拜如平时，徐曰：“侍中此

行不易。”周祖气沮，故禅代之谋稍缓。及请道诣徐州册湘阴公为汉嗣，道曰：

“侍中由衷乎？”周祖设誓，道曰：“莫教老夫为谬语，令为谬语人。”臣谨案，

周世宗朝，诏御史臣修《周祖实录》，故道之事，所宜讳矣。）

史臣曰：周太祖昔在初潜，未闻多誉，洎西平蒲阪，北镇邺台，有统御之劳，

显英伟之量。旋属汉道斯季，天命有归。总虎旅以荡神京，不无惭德；揽龙图而

登帝位，遂阐皇风。期月而弊政皆除，逾岁而群情大服，何迁善之如是，盖应变

以无穷者也。所以鲁国凶徒，望风而散，并门遗孽，引日偷生。及鼎驾之将升，

命瓦棺而薄葬，勤俭之美，终始可称。虽享国之非长，亦开基之有裕矣。然而二

王之诛，议者讥其不能驾驭权豪，伤于猜忍，卜年斯促，抑有由焉。

　卷一百一十四（周书）　世宗纪一

世宗睿武孝文皇帝，讳荣，太祖之养子，盖圣穆皇后之侄也。本姓柴氏，父

守礼，太子少保致仕。（《隆平集》：柴翁者，尝独居室，人以为司冥事。一日，

笑不止，妻问其故，不答。翁嗜饮，妻醉之以酒，乃曰：“上帝有命，郭郎为天

子。”考柴翁即守礼之父，史佚其名。）帝以唐天祐十八年，岁在辛巳，九月二

十四日丙午，生于邢州之别墅。年未童冠，因侍圣穆皇后，在太祖左右。时太祖

无子，家道沦落，然以帝谨厚，故以庶事委之。帝悉心经度，资用获济，太祖甚

怜之，乃养为己子。汉初，太祖以佐命功为枢密副使，帝始授左监门卫将军。

（《国老谈苑》云：周世宗在汉为诸卫将军，尝游畿甸，谒县令，忘其姓名，令

方聚邑客蒱博，弗得见，世宗颇衔之。及即位，令因部夫犯赃数百匹，宰相范质

以具狱上奏，世宗曰：“亲民之官，赃状狼籍，法当处死。”质奏曰：“受所监

临财物有罪，上赃虽多，法不至死。”世宗怒，厉声曰：“法者自古帝王之所制，

本以防奸，朕立法杀赃吏，非酷刑也。”质曰：“陛下杀之则可，若付有司，臣

不敢署敕。”遂贷其命。）二年，太祖镇邺，改天雄军牙内都指挥使，领贵州刺

史、检校右仆射。三年冬，太祖入平内难，留帝守邺城。

广顺元年正月，太祖践祚，帝恳求入觐，忽梦至河而不得渡，寻授澶州节度

使、检校太保，封太原郡侯。帝在镇，为政清肃，盗不犯境。先是，澶之里巷湫

隘，公署毁圯，帝即广其街肆，增其廨宇，吏民赖之。（《宋史·王赞传》：周

世宗镇澶渊，每旬决囚，赞引律令，辨析中理。问之，知其尝事学问，即署右

职。）二年正月，兖州慕容彦超反，帝累表请征行，太祖嘉之。及曹英等东讨，

数月无功，太祖欲亲征，召群臣议其事，宰臣冯道奏以方当盛夏，车驾不宜冲冒。

太祖曰：“寇不可玩。如朕不可行，当使澶州儿子击贼，方办吾事。”时枢密王

峻意不欲帝将兵，故太祖亲征。六月，兖州平。十二月，加检校太傅、同平章事。

三年正月，帝入觐。三月，授开封尹兼功德使，封晋王。

显德元年正月庚辰，加开府仪同三司、检校太尉、兼侍中，依前开封尹兼功

德使，判内外兵马事。时太祖寝疾弥留，士庶忧沮，及闻帝总内外兵柄，咸以为

惬。（《隆平集》：曹翰隶世宗幕下，世宗镇澶渊，以为牙校。及尹开封，翰犹

在澶渊，闻周祖寝疾，不俟召来见世宗，密言曰：“王为冢嗣，不侍医药，何以

副天下望？”世宗悟，入侍禁中，以府事命翰总决。）壬辰，太祖崩，秘不发丧。

丙申，内出太祖遗制：“晋王荣可于柩前即位。”群臣奉帝即皇帝位。庚子，宰

臣冯道率百僚上表请听政，凡三上。壬寅，帝见群臣于万岁殿门之东庑下。

二月庚戌，潞州奏，河东刘崇与契丹大将军杨衮，举兵南指。壬戌，宰臣冯

道率百僚上表请御殿，凡三上，允之。丁卯，以中书令冯道充山陵使，太常卿田

敏充礼仪使，兵部尚书张昭充卤簿使，御史中丞张煦充仪仗使，开封少尹、权判

府事王敏充桥道使。河东贼将张晖率前锋自团柏谷入寇，帝召群臣议亲征。宰臣

冯道等奏，以刘崇自平阳奔遁之后，势弱气夺，未有复振之理，窃虑声言自来，

以误于我，陛下纂嗣之初，先帝山陵有日，人心易摇，不宜轻举，命将御寇，深

以为便。帝曰：“刘崇幸我大丧，闻我新立，自谓良便，必发狂谋，谓天下可取，

谓神器可图，此际必来，断无疑耳！”冯道等以帝锐于亲征，因固诤之。帝曰：

“昔唐太宗之创业，靡不亲征，朕何惮焉！”道曰：“陛下未可便学太宗。”帝

又曰：“刘崇乌合之众，苟遇王师，必如山压卵耳。”道曰：“不知陛下作得山

否？”帝不悦而罢。诏诸道募山林亡命之徒有勇力者送于阙下，仍目之为强人。

帝以趫捷勇猛之士多出于群盗中，故令所在招纳，有应命者，即贷其罪，以禁卫

处之。至有朝行杀夺，暮升军籍，雠人遇之不敢仰视。帝意亦患之，其后颇有不

获宥者。

三月丁丑，潞州奏，河东刘崇入寇，兵马监押穆令均部下兵士为贼军所袭，

官军不利。诏天雄军节度使符彦卿领兵自磁州固镇路赴潞州，以澶州节度使郭崇

副之。诏河中节度使王彦超领兵取晋州路东向邀击，以陕府节度使韩通为副。命

宣徽使向训、马军都指挥使樊爱能、步军都指挥使何徽、滑州节度使白重赞、郑

州防御使史彦超、前耀州团练使符彦能等，领兵先赴泽州。辛巳，制：“大赦天

下，常赦所不原者，咸赦除之。诸贬降责授官，量与升陟叙用，应配流徒役人，

并放逐便。诸道州府所欠去年夏秋租税并放。