元曲三百首-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
满林红叶乱翩翩，醉尽秋霜锦树残＇四＇苍苔静拂题诗看。酒微温石鼎寒＇五＇，瓦杯深洗尽愁烦，衣宽解，事不关＇六＇，直吃得老瓦盆干。
＇一＇虽题为“田家”，并非歌咏一般田家的生活，实乃作者自己归隐田园后的情趣。
＇二＇浮生：虚浮不定之生活。李白《春夜宴桃李园序》：“浮生若梦，为欢几何？”
＇三＇过盏：传递酒杯（给邻翁）。
＇四＇“醉尽秋霜”句：红叶满林，已经凋残了。
＇五＇“酒微温”句：酒微温石炉还没有热。因石鼎（石炉）壁厚热得慢。
＇六＇事不关：世间的事不去管它。
贯云石 正宫·塞鸿秋·代人作
战西风几点宾鸿至，＇一＇感起我南朝千古伤心事＇二＇。展花长笺欲写几句知心事＇三＇，空教我停霜毫半晌无才思＇五＇。往常得兴时，一扫无瑕疵＇五＇。今日个病厌厌刚写写下两个相思字＇六＇。
＇一＇宾鸿：鸿，候鸟，每秋到南方来越冬。《礼记·月令》：“（季秋之月），鸿雁来宾。”故称“宾鸿”。
＇二＇南朝：指宋、齐、梁、陈四朝，它们都是建都在南方的建康（今南京市）。吴激《人月圆》：“南朝千古伤心事，还唱后庭花。”
＇三＇花笺：精致华美的信笺。徐陵《玉台新咏序》：“五色花笺，河北胶东之纸。”
＇四＇霜毫：白兔毛做的毛。
＇五＇一扫无瑕疵：一挥而就，没有毛病。瑕疵：玉器上的斑点，这里指诗文中的小毛病。
＇六＇病厌厌：病得精神萎靡不振的样子。《世说新语·品藻》：“曹蜍、李志虽现在，厌厌如九泉下人。”
贯云石 南吕·金字经
蛾眉能自惜＇一＇，别离泪似倾，休唱阳关第四声＇二＇。情，夜深愁寤醒。人孤零，萧萧月三更＇三＇。
泪贱描金袖＇四＇，不知心为谁。芳草萋萋人未归＇五＇。期，一春鱼雁稀＇六＇。人憔悴，愁堆八字眉＇七＇。
＇一＇能：只、徒。惜：哀伤、苦闷。
＇二＇“休唱”句：这是用白居易《对酒》：“相逢切莫推辞醉，听唱阳关第四声”的诗句。
＇三＇“萧萧”句：言三更的月疏淡轻盈。萧萧，形容月色的轻柔疏淡。
＇四＇描金袖：用金丝绣上花纹的衣袖。
＇五＇萋萋：草茂盛的样子。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
＇六＇鱼雁：代指书信。秦观《鹧鸪天》：“一春鱼雁无消息。”
＇七＇八字眉：眉毛象“八”字形。
贯云石 中吕·红绣鞋
挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌＇一＇。听着数着愁着怕着早四更过＇二＇。四更过情未足，情未足夜如梭＇三＇。天那！更闰一更妨甚么。＇四＇
＇一＇月枕：形如月牙的枕头。
＇二＇听着数着愁着怕着：听谯鼓，数更声，愁天明，怕分离。
＇三＇夜如梭：比喻光阴飞快地过去。
＇四＇闰：指延长（的愿望）。
贯云石 越调·凭栏人·题情
花债萦牵酒病魔＇一＇，谁唱相思肠断歌＇二＇？旧愁没奈何，更添新恨多。
情泪新痕压旧痕＇三＇，心事相关谁共论＇四＇？黄昏深闭门＇五＇，被儿独自温。
＇一＇花债：古人以好花比美人。故谓游冶生活为“寻花问柳”，“沾草惹花”，“花债”即相思债。酒魔：酷爱饮酒，象着了魔一样。
＇二＇相思肠断歌：有关男女相爱的情歌、夫妻相别的离歌之类。
＇三＇“情泪”句：极言相思之深。《西厢记》四本三折：“从今后衫儿、袖儿，都揾重重迭迭的泪。”
＇四＇心事相关：彼此的内心活动是相通的。
＇五＇黄昏深闭门：李重元《忆王孙》：“欲黄昏，雨打梨花深闭门。”
贯云石 双调·蟾宫曲·送春
问东君何处天涯＇一＇。落日啼鹃，流水桃花。淡淡遥山，萋萋芳草，隐隐残霞。随柳絮吹归那答，趁游丝惹在谁家＇二＇。倦理琵琶＇三＇，人倚秋千＇四＇，月照窗纱。
＇一＇“问东君”句：问春之神到遥远的何处去了。东君，春之神。
＇二＇“随柳紫”二句：这是化用秦观《望海潮》“正絮翻蝶舞，芳思交加，柳下桃蹊，乱分春色到人家”的意境。
＇三＇琵琶：我国民族乐器。
＇四＇秋千：我国古代贵族妇女的体育游戏。相传春秋时齐桓公由北方的山戎所传入。
贯云石 双调·清江引·惜别
玉人泣别声渐杳＇一＇，无语伤怀抱。寂寞武陵源＇二＇，细雨连芳草，都被他带将春去了。
若还与他相见时，道个真传示＇三＇。不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸。
＇一＇玉人：容颜十分姣美的人。
＇二＇武陵源：指桃花源。东晋诗人陶潜有《桃花源记》。
＇三＇传示：消息，情由。
贯云石 双调·寿阳曲
新秋至，人乍别＇一＇，顺长江水流残月。悠悠画船东去也＇二＇，这思量起头儿一夜。
＇一＇乍：刚刚，起初。
＇二＇悠悠：悠闲自在的样子。
卢 挚 双调·寿阳曲·别珠帘秀
才欢悦，早间别＇一＇，痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也＇二＇，空留下半江明月。
＇一＇早间别：已离别。早，在词曲中往往有“已经”的意思。
＇二＇“画船”句：春，美好的时光，这里用代珠帘秀。这里直接运用俞国宝《风入松》：“画船载取春归去，余情付湖水湖烟”的句意。
卢 挚 双调·寿阳曲·夜忆
灯将灭，人睡些，照离愁半窗残月。多情直恁的心似铁＇一＇，辜负了好天良夜＇二＇。
＇一＇直恁的：真这样的，果如此。
＇二＇好天良夜：大好时光。马致远《双调·夜行船》：“没多时好天良夜，富家儿更做道你心似铁。”
卢 挚 双调·殿前欢
酒杯浓，一葫芦春色醉山翁＇一＇，一葫芦酒压花梢重。随我奚童＇二＇，葫芦乾兴不穷。谁与共？一带青山送。乘风列子＇三＇，列子乘风。
酒新篘＇四＇，一葫芦春醉海棠洲，一葫芦未饮香先透。俯仰糟丘＇五＇，傲人间万户侯＇六＇。重酣后，梦景皆虚谬。庄周北蝶＇七＇，蝶化庄周。
＇一＇葫芦：形似葫芦的酒器。春色：洞庭春色的缩语，酒名。苏轼《洞庭春色赋序》：“安定郡王以黄柑酿酒，名之曰洞庭春色。”山翁：每时晋代的山简，他在襄顿时时经常在外喝得酩酊大醉。李白《襄阳歌》：“旁人借问笑何事？笑杀山翁醉似泥。”这里作者以山简自比。
＇二＇奚童：小仆人。按“奚”为古代奴隶的一种称呼。
＇三＇列子：名御寇，战国时的哲家家。
＇四＇篘（chou）：过滤酒，这里指刚刚酿成的。
＇五＇糟丘：酒糟堆成小丘。
＇六＇“傲人间”句：傲视人间的权贵。万户侯，指食邑万户人家的侯爵。
＇七＇庄周化蝶：言人生如梦境似的虚幻。详见马致远《双调·夜行船》套“百岁光阴一梦蝶”注。
卢 挚 黄钟·节节高·题洞庭鹿
雨睛云散，满江明月。风微浪息，扁舟一叶。半夜心＇一＇。三生梦＇二＇，万里别，闷倚篷窗睡些。
＇一＇半夜心：夜兰人静时所引起的离愁别恨。
＇二＇三生梦：佛家以去、来、今，即前生、来生，今生为三生。梦，梦中的幻境。
卢 挚 中吕·朱履曲·雪中黎正
数盏后兜回吟兴，六花飞惹起歌声＇二＇，东道西邻富才情。这其间听鹤唳＇四＇，再索甚趁鸥盟＇四＇，不强如孟襄阳干受冷＇五＇。
＇一＇赋此五章命杨氏歌之：这里只选了第一章。杨氏，即歌妓杨娇娇。作者曾经写过＇喜春来＇＇朱履曲＇赠给她、赞扬她。
＇二＇六花飞：雪花飞。雪花六角，因以“六花”为雪花的别名。
＇三＇这其间：这时候。鹤唳（li）：鹤鸣。
＇四＇索甚：真须。鸥盟：指过逸隐生活。言与鸥鸟结盟，同住在水云乡里。辛弃疾《水调歌头》：“富贵非吾事，归与白鸥盟。”
＇五＇“不强如”句：不比孟浩然挨冻受冷强么？强如，比……强。孟襄阳，即唐代著名诗人孟浩然。马致远曾经写过《风雪骑驴孟浩然》的杂剧。又在小令＇拨不断＇中说：“孟襄阳，兴何狂，冻骑驴灞陵桥上”。都是写孟浩然“踏雪寻梅”故事的。
卢 挚 双调·沉醉东风·闲居
恰离了绿水青山那答＇一＇，早来到竹篱茅舍人家＇二＇。野花路畔开，村酒槽头榨。直吃的欠欠答答＇三＇，醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插。
＇一＇那答：那块，那边。
＇二＇早来：已经。
＇三＇欠欠答答：疯疯癫癫，痴痴呆呆。
卢 挚 双调·沉醉东风·春情
残花酿蜂儿蜜脾＇一＇，细雨和燕子香泥。白雪柳絮飞＇二＇，红雨桃花坠＇三＇，杜鹃声里又春归。纵有新诗赠别离，医不可相思病体＇四＇。
＇一＇蜜脾：蜜蜂酿蜜的巢房，连成一片，其形如脾，叫做蜜脾。王禹《蜂记》：“其酿蜜如脾，谓蜂脾。”
＇二＇白雪柳絮飞：以白雪形容柳絮。柳的种子带有白色的绒毛，细软洁白如雪，叫做柳絮。
＇三＇红雨：比喻落花。李贺《将进酒》：“况是青春日将薯，桃花乱落如雨。”
＇四＇医不可：医不好，治不愈。
卢 挚 双调·蟾宫曲
想人生七十犹稀＇一＇，百岁光阴，先过了三十＇二＇。七十年间，十岁顽童，十载尪羸＇三＇。五十年除分昼黑，刚分得一半儿白日。风雨相催，兔走乌飞＇四＇。子细沉吟，不都如快活了便宜。
＇一＇“想人生”句：这是化用杜甫《曲江》诗：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀”的句意。
＇二＇“先过”句：言百岁光阴，活到七十的尚且很少。那不是一百岁，先去了三十么？过了，去了，除了。
＇三＇尪（wang）羸：瘦弱，疲惫。
＇四＇兔走乌飞：古代神州传说中，言月中有兔，日中有三足乌，故以“兔走乌飞”比喻日月的运行。
卢 挚 双调·沉醉东风·秋景
挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞＇一＇。四围不尽山，一望无穷水，散西风满天秋意，夜静云帆月影低＇二＇，载我在潇湘画里＇三＇。
＇一＇“落残霞”句：落霞。鹜，野鸭。王勃《滕王阁序》：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”此用其语意。
＇二＇云帆：一片白云似的船帆。
＇三＇潇湘画里：潇、湘，湖南境内的两大水名。这里极言潇湘两岸的风景如画。
卢 挚 双调·蟾宫曲·丽华
叹南朝六代倾危＇二＇，结绮临春，今已成灰＇三＇。惟有台城＇四＇，挂残阳水绕山围＇五＇。胭脂井金陵草萋＇六＇，后庭空玉树花飞＇七＇。燕舞莺啼，王谢堂前＇八＇，待得春归。
＇一＇丽华：张丽华，进朝陈后主的宠妃。后主建筑临春、结绮、望仙三阁，自居临春，使她住在结绮，游宴无度。隋军破健康，她跟着后主逃匿井中，被杀。
＇二＇南朝六代：指三国的吴，东晋，南朝的宋、齐、梁、陈。它们都以健康（今江苏南京）为都城，历史上合称为六朝。
＇三＇“结绮”二句：结绮、临春，乃陈后主、张丽华居宫名。
＇上＇台城：六朝君主居住的地方，故址在今南京市鸡鸣山北。
＇五＇水绕山围：这里暗用刘禹锡《石头城》“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回”的语意。
＇六＇胭脂井：又名辱井，即陈朝景阳宫内的景阳井。陈后主和妃子张丽华�
