Ñ°¾ý¶áÐÄÆõÔ¼,¸¹ºÚ×ܲÃÌ«ÃÔÈË-µÚ212ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ËùÒÔÄã¾õµÃÄãµÄÐÄÔ¸¶¼ÁËÁËÂ𣿡±Îâö©ö©¿´×ÅËû¡£
¡°¡¡¡±ÄÁêÉå·¿´×Å×Ô¼ºÊÖÐĵÄÄ«Óñ¶ú¶¤£¬¶øºóЦµÀ£¬¡°Ôõô»á£¿ÎÒ»¹Ïë»î×ÅÈ¥¼ûËýÄØ¡£¡±
Îâö©ö©¶ÙʱÃ÷°×ÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÒüɪûÓÐÀ´£¬ÎªÊ²Ã´Ëû²»ÈÃÒüɪÀ´¡£
Èç¹û¼ûÁËËý×îºóÒ»Ã棬˵²»¶¨Ëû¾ÍûÓÐËÀÒ§²»·ÅµÄÐÅÄîÁË¡£
ËûÃǵÄÏë·¨ËýʵÔÚÊDz»¸Ò¹¶Í¬£¬ÒòΪÊÇÄÇÑùµÄÈÃÈ˵¨Õ½Ðľª¡¡
¡°Â·Ò×˹˵´ø˾ÈðÈ¥Ô¶½¼µÄɽׯסһÌì¡£¡±
¡°¶÷£¬ÕýºÃ¡£¡±ÄÁêÉå·µÑÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ÑÔÇéС˵°ÉÊ×·¢£¬ÇëÖ§³ÖÕý°æÔĶÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
Ï°àºó£¬Òüɪ¿ª×ųµ×ӺͶ«·½ØüÒ»Æð»Øµ½ËûµÄ¸ß¼¶¹«Ô¢ÄÚ¡£
Ó¶È˹ûÈ»ÖóÁËÒ»´ó×À×ӵIJˡ£»¹µãÁËÀ¯Öò£¬»¹ÓÐÏ㾫£¬»¹ÓÐõ¹å»¨¡¡
¡°ÎÒÃÇÁ½¸öÈ˳ԣ¬ÕâÊDz»ÊÇÓеã¶àÁË£¿¶øÇÒ¡¡¡±
¡°Öò¹âÍí²Í£¬²»Ï²»¶£¿¡±¶«·½ØüÌæËýÀ¿ªÒÎ×Ó¡£
Òüɪ´íãµ²»ÒѵÄ×ß¹ýÈ¥×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°²»ÊDz»Ï²»¶¡£¡±
¡°ÄÁêÉå·Ó¦¸ÃÒ²´øÄã³Ô¹ý°É¡£¡±
¡°¡¡¡±Òüɪɵµô£¬¶Ùʱ߬½ôÁËÈ£¬Äǻ쵰£¬Ò»´Î¶¼Ã»ÓдøËûÈ¥¹ý£¬ËýÁ¢¿ÌÔÚÄÔ×ÓÀï¡°ËûÇ·ËýµÄ¡±ÄÄÐÐĿ¼µ¥ÀïÌíÉÏÁËÕâÒ»±Ê¡£
¡°Ôõô£¿Ã»ÓУ¿¡±
¡°¶÷¡£¡±ÒüɪÇáЦ×ŵãÍ·£¬¡°Ò»µã¶¼²»¶®ÀËÂþµÄÄÐÈË¡£¡±
¶«·½ØüҲЦ£¬×øÔÚÁíÒ»±ß¡£
¡°ÊÇÄãÈÃ×¼±¸Ò»´ó×À²ËµÄ£¬¿É²»ÄÜÊ£¡£¡±
ÒüɪÄÃÆ𵶲æ¾Í²æÆðÊß²ËË®¹û£¬Ò»±ß³ÔÒ»±ßÎʵÀ£º¡°ÕâËãʲô£¿ÖÐÎ÷²ÍºÏ²¢Â𣿡±
¡°ÄãÒªÊÇÕâôÏëÒ²²»ÊDz»¿ÉÒÔ¡£¡±
ÆäʵÒüɪ²»ÔõôÌôʳ£¬Ö»Òª¾õµÃºÃ³Ô£¬Ëý¶¼»áÈû϶Ç×Ó£¬µ«Ê³Á¿²»´ó¡£
¾ÍÔÚÒüɪ³ÔµÃ°ë±¥£¬Ò²ºÜÂú×ã֮ʱ¡£
¡°³ÉΪÎÒµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡°¿È¿È¡¡¡±Òüɪ¶Ùʱ±»¸ÕÈû½ø×ìÀïµÄË®¹û¸øǺסÁË¡£
¶«·½Øü¶¨¶¨µÄ¿´×ÅËý£º¡°ÎÒÒÔΪÎÒ¿ÉÒԵȣ¬µ«ÊÂʵ·¢ÏÖ£¬ÎÒûÓÐÄÇôºÃµÄÄÍÐÄ¡£¡±
ÒüɪÌôü£º¡°ÄãʲôÒâ˼¡£¡±
¡°ÎÒÐĺܻţ¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÔÚ±»ÄãË£×ÅÍæ¡£¡±¶«·½Øü˵µÄºÜµÈ»£¬ºÍÕâ¸ö»°ÌâÒ»µã¶¼²»Ïà³Æ¡£
¡°Ã»ÓУ¬Äã±ð¶àÏë¡£¡±Òüɪ²ÁÁ˲Á×죬¹Ê×÷Õò¶¨µÄ˵µÀ¡£
¶«·½Øü·ÅÏÂÊÖÖеIJ;ߣ¬¿¿ÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ºÃÕûÒÔϾµÄ¿´×ÅËý£¬ÏñÊÇÔÚ¿´×Ô¼ºµÄÁÔÎïÒ»°ã¡£
Òüɪ̧ÆðÍ·£¬¶ÔÉÏËûµÄÑÛ£¬²»ÓÉÐľªÍò·Ö¡£
ËýÒ²·Åϵ¶²æ£¬²ÁÁ˲ÁÊÖ£º¡°¿´À´½ñÌìÄãµÄÇéÐ÷²»Ì«ºÃ£¬Õâ¶Ù·¹»¹ÊÇÏ´ÎÔÙ¼ÌÐø³ÔºÃÁË¡£¡±
¡°±ð¶¯¡£¡±¶«·½ØüµµµÄ˵µÀ¡£
Òüɪ¸ÕÏëÆðÉíÓÖÓ²ÉúÉúµÄ×ø»ØÈ¥¡£
¡°³ÉΪÎÒµÄÅ®ÈËÓÐÄÇôÄÑÂ𣿡±
¡°ÎÒûÓÐÏë¹ý¡£¡±ÒüɪÈÏÕæµÄ˵µÀ¡£
¡°Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ÄǺã¬ÏÖÔÚÎÒ¸øÄãʱ¼äÏ룬µÈÕâ¸ùÀ¯ÖòÉÕÍ꣬¸øÎҴ𰸡£¡±
Òüɪ¿´×ÅÕâ¸ùÏ൱ÏËϸµÄ³¤À¯Öò£¬Ö»Ê£ÏÂÔÀ´µÄÈý·ÖÖ®Ò»ÁË¡£
¡°°¢Øü£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÕâÑùÂ𣿡±
¡°ÄÄÑù£¿³ÉΪÎÒµÄÅ®ÈËÂ𣿡±
¡°¡¡¡±
¡°ÎÒÊÇÄÐÈË£¬Ò»¸öÕý³£µÄÄÐÈË£¬ÎÒµÄÄÍÐÄÊÇÓÐÏ޵ġ£¡±¶«·½Øü˵µÀ£¬¡°¾ÍËã°´ÕÕÄã˵µÄ±»ÄãÀûÓúÃÁË£¬ÄÇÏÖÔÚ£¬ÎÒ²»ÄÜÄûØÒ»µã´ú¼Ûô£¿Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬»áÓиÊÐı»°×°×ÀûÓõÄÈËÂ𣿡±
Òüɪ̧ÑÛ¿´Ëû£¬Çᳶ×ì½Ç£º¡°ËùÒÔÄãµÄÒâ˼ÊÇÒªÎÒÅãÄãÉÏ´²£¿¡±
¶«·½ØüµµµÄ¿´×ÅËý£º¡°Ôõô£¬²»ÐУ¿¡±
ÒüɪÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬ºÃÏñ¸ÃÒªÃæ¶ÔµÄ¾ÍÊǵÃÃæ¶Ô£¬²»ÒªÍýÏë×ÅÄÜ¿ØÖƵÄס¶«·½Øü£¬¶«·½ØüÒ²²»ÊÇɵ¹Ï¡£
¡°²»¿ÉÄÜ¡£¡±ÒüɪÆðÉí£¬¡°¿´À´ºÏ×÷ÆÆÁÑ£¬ÄãÏëÔõôÑù¾ÍÔõôÑù°É¡£¡±
¡°¡¡¡±¶«·½ØüµÄÈͷ߬½ô£¬ËûÒ»²½¿çÉÏÇ°£¬À¹ÔÚËýÃæÇ°¡£
ÒüɪÖåÆðü£º¡°¿´ÄãÕâÑù×Ó£¬ÊDz»½ÓÊÜÎҵĴ𰸣¿¡±
¶«·½ØüÀäÀä¿´×ÅËý£º¡°´ÓÒ»¿ªÊ¼ÎÒ¾ÍûÓдòËãÈÃÄãÑ¡£¬ÒòΪ½á¹ûÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£¡±
ÒüɪÃòÁËÃò´½£¬»¹Ã»À´µÃ¼°Ëµ»°£¬¾Í±»¶«·½Øü½ô½ô¿Ûס£¬ËûµÄ´½Ë²¼ä¸²¸ÇÏÂÀ´£¬Òüɪֻ¾õµÃÈ«Éí±ùÁ¹£¬ËýµÄÊÖÍÆ×ÅËû¡£
¿ÉÊǶ«·½ØüÍêÈ«²»¸øËý·´¿¹µÄ¿Õ¼ä£¬Ëû½«ËýµÄÊÖ¿ÛÔÚÉíºó£¬µÖÔÚ×À×ÓÉÏ¡£
Òüɪ½ô½ôÒ§×ÅÑÀ£¬ËýµÄÍÈÂÒÌß×Å£¬ÊÖÓÃÁ¦ÕõÔú×Å£¬×îºóÔÚ²Í×ÀÉÏÃþµ½Á˲͵¶¡¡
¡°ÇÝÊÞ¡¡¡±
¶«·½ØüÊÈѪһЦ£º¡°ÇÝÊÞ£¿ÄãÄÜÈÝÐíÄÁêÉå·×öÇÝÊÞµÄÊÂÇ飬ȴ²»ÄÜÈÝÈÌÎÒ£¿¡±
¡°¡¡¡±Òüɪ¿´×ÅËý£¬ÑÛÀïÈ«ÊÇʧÍû£¬ËýÕÅ×ìҧסËûµÄ×ì´½£¬¡£
¶«·½Øü³ÔÍ´µÄËÉ¿ªËý¡£
ÒüɪѸËÙÄóö²Íµ¶Ë²¼ä¾Í»®¹ýËûµÄÊÖ±Û¡£
²Íµ¶ËäÈ»²»¹»·æÀû£¬µ«ÊǶ«·½ØüµÄÊÖ±Û»¹ÊDZ»»®³öÁËѪ˿¡£
Òüɪ¾Ù×ŵ¶´ÁÔÚ×Ô¼º²±×ÓÉÏ£º¡°Äã¸Ò¶¯Ò»Ï£¬ÎҾ͵±³¡ËÀÔÚÄãÃæÇ°¡£¡±
¶«·½ØüÕúÕúµÄ¿´×ÅËý¾öÈ»µÄÄ£Ñù£¬ÐÄ¿ÚÓÐЩÌÛ£¬¶øºó¹Ê×÷Õò¶¨µÄЦÁËЦ£º¡°Äã²»»áÄÇôɵµÄ¡£¡±
¡°²»»áÄÇôɵ£¿¡±ÒüɪÇáЦ£¬ÑÛ¾¦Àï²¼ÂúµÄºìË¿£¬¡°ÄÁêÉå·¶¼ÒªËÀÁË£¡ÎÒ»îןÉÂ£¡¡±
Ò»Éù¾øÍûµÄºðÉùÈö«·½ØüÈ«ÉíµÄѪҺ¶¼ÀäÄýס¡£
¡°Äã¡¡ÖªµÀÁË¡¡£¿¡±¶«·½ØüµÄÉùÒôÓÐЩ²ü¶¶¡£
¡°¶Ô£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡ËûÀ뿪µÄÇ°¼¸ÌìÎÒ¾ÍÖªµÀÁË£¡¡±Òüɪ³å×Ŷ«·½Øüºð£¬¡°ÎÒµ±È»²»¿ÉÄÜÏàÐÅËûÊÇÈ¥ÂÃÓΣ¬ÊǸöÈ˶¼²»»áÏàÐÅ£¬µ«ÊÇËûÒªÎÒÏàÐÅ£¬ÎÒ¾ÍÈ¥ÏàÐÅ£¡¡±
¡°¡¡¡±
¡°ÄãÒªÎÒµ±ÄãµÄÅ®ÈË¡¡£¿£§¡£§¡±ÒüɪºÃЦµÄÎʵÀ£¬¡°Äã¾õµÃÄã±ÈµÄÉÏêÉå·£¿ËûÊÇÔÚÔÚÓÃÉúÃü°®ÎÒÄãÖª²»ÖªµÀ£¿ÄãÄÜ×öµ½Â𣿶«·½Øü£¬Äã×ö²»µ½£¡¡±
¶«·½Øü¿´×ÅÑÛÀá´ÓÒüɪµÄÁ³ÉÏ»¬Âä¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓеÄÖ»ÊÇÄã×Ô¼ºµÄ˽Óû£¡Äã¾ÍÊÇÏëµÃµ½ÎÒ£¬È´¸ù±¾²»ÔÚºõÎÒµÄÐÄÇ飬´ÓÍ·µ½Î²£¬Äãʲô¶¼ÖªµÀ£¡¿ÉÊÇÄã˵ÁËЩʲô£¿Äã×öÁËЩʲô£¿ÄãÃ÷Ã÷ÖªµÀʵÇ飬ȴһÔÙ¡¡µÄÔÚÎÒÃæǰ˵ËûµÄ²»ºÃ£¬ËûÃ÷Ã÷¾ÍÊÇ°ÑÎÒ·ÅÔÚµÚһλ£¡ÄãÄÜ×öµ½Âð£¿Äã²»ÄÜ£¡ÄãÄÜ×öµ½µÄÊÇ°ÑÄã×Ô¼º·ÅÔÚµÚһλ£¡ÄãÒÔΪÄã°®ÎÒ£¡µ«ÊÇÄã°®µÄÖ»ÊÇÄã×Ô¼º£¡¡±
¡°²»£¬²»ÊÇ¡¡¡±¶«·½Øü´íãµµÄÒ¡×ÅÍ·¡£
¡°¶¼ËµÄãÓëÊÀÎÞÕù£¬µ«ÄãÒ»Ö±¶ÔÄÁêÉå·»³ºÞÔÚÐÄ£¬ÄãÈÏΪÊÇËûÇÀ×ßÁ˶«·½È»£¬µ«Äã²»ÖªµÀÊÇÄã×Ô¼ºÃ»Óб£»¤ºÃ¶«·½È»£¬ÄãÈÏΪÄã°®ÎÒ£¬µ«ÄãÖ»ÊÇÒòΪÊÇÄÁêÉå·ÆÞ×Ó£¬Äã²Å°®ÎÒ£¡Äã¾õµÃÎÒÌرð£¬ÊÇÒòΪÇÀ×ßÎÒ²ÅÓÐÒâÒ壡¡±
ÒüɪµÄ»°½«¶«·½ØüµÄËùÓÐÉîÇéÈ«²¿»ÙÖ®´ù¾¡¡£
¶«·½Øü½Å²½²»ÎȵĺóÍËÁËÒ»²½¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÖª²»ÖªµÀÎÒÕ⼸Ìì¹ýµÄÓжàÐÁ¿à£¿¡±ÒüɪÂýÂý·Åϵ¶×Ó£¬¡°ÎÒµÄÐÄÿÌ춼ÐüÔÚºíÁü¿Ú£¬ÎÒÉîÅ»á½Óµ½²»ºÃµÄµç»°¡¡ÎÒÖªµÀËû»îÏÂÀ´µÄÏ£ÍûºÜСºÜС£¬µ«ÊÇÎÒ¡¡ÄÜÔõô°ì£¿ÎÒ»¹µÃ×°×÷ÈôÎÞÆäÊ£¬ÎÒ»¹µÃ×°×÷¼áÇ¿µÄ²»µÃÁË¡¡ËûÅÂÎÒÏë²»¿ª£¬ÎҾͲ»ÄÜÈÃËûÅ£¬Ò²²»ÄÜÏë²»¿ª¡¡ÄãÖª²»ÖªµÀÎÒºÞ²»µÃÁ¢¿Ì·Éµ½ËûÉí±ß£¬ÄÄÅÂÖ»ÓС¡×îºóÒ»·ÖÖÓÒ²ºÃ¡¡ÄãÖªµÀÎÒ¶àÏë¼ûµ½ËûÂ𣿣¡¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒ²»ÄÜ¡¡ÎÒÒªÈÃËûÖªµÀ£¬Èç¹ûËûËÀÁË£¬¾ÍÁ¬ÎÒ×îºóÒ»ÃæÒ²¼û²»µ½ÁË£¬ÎÒÒªËû»î×Å×ßµ½ÎÒÃæÇ°£¡ËûÖ»ÒªÏë¼ûÎÒ£¬Ëû¾Í²»»áÇáÒ×ËÀ¡¡¡±
ÔÀ´£¬ËýÔçÒѾȫ֪µÀÁË¡¡
¶«·½ØüÀäÀäЦÁËЦ£¬ÔÀ´£¬ËýÒ»Ö±ÊÇÔÚ×öÏ·¡¡ÔÀ´£¬ËûÕæµÄÊdz¹Í·³¹Î²µÄ°×³Õ¡£
¡°»òÐíÄã˵µÄ¶Ô£¬»òÐíDZÒâʶÀïÎÒÖ»ÊÇÏë´ÓÄÁêÉå·ÄÇÇÀ×ßÒ»Ñù¶«Î÷£¬µ«ÊÇÒüɪ£¬ÎÒ²»ÊÇɵ¹Ï£¬ÎÒÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÎÒÊÇÕæÐĵġ£¡±
¡°ÕæÐĵġ¡¡±ÒüɪĨµô×Ô¼ºµÄÑÛÀᣬ¡°ÎÒ¶ÔêÉå·Ò²ÊÇÕæÐĵģ¬êÉå·¶ÔÎÒÒ²ÊÇÕæÐĵģ¡¡±
¡°¡¡¡±
¡°¸ÐÇéÉÏûÓÐ˶ÔË´í£¬µ«Ë¶¼ÓÐ×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄÓàµØ£¬¶øÎÒµÄÑ¡ÔñÊÇ£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄÁêÉå·µÄÈË¡£¡±
¶«·½ØüÔÙҲ˵²»³ö»°À´£¬ËûÍǷϵÄ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÇÆËû¸Õ²Å¶¼×öÁËЩʲô£¬Ëû¸Õ²ÅµÄÑù×ÓÒ»¶¨³óªÖÁ¼«¡£
¡°¿ìÈ¥°É¡¡¡±¶«·½ØüʧÉñµÄ˵µÀ¡£
¡°¡¡¡±
¡°Ã÷ÌìÏÂÎçÁ½µãµÄÊÖÊõ£¬ÏÖÔڸϹýÈ¥Ó¦¸Ã»¹À´µÃ¼°¡£¡±
Òüɪҧ×ÅÑÀ¡£
¡°±ðÔÙÓÌÔ¥ÁË£¬¼ûµ½ÁËÄ㣬Ëû²Å¸üÓÐÓÂÆø£¬Èç¹ûÊÖÊõÕæµÄʧ°Ü£¬Á¬×îºóÒ»Ã涼ûÓп´µ½£¬Äã»áºó»ÚÒ»±²×Ó£¬¶øËû¡¡¡±
ÒüɪÎæסÐØ¿Ú¡£
¡°¿ìÈ¥°É¡£¡±
ÒüɪÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ëƺõ»¹ÔÚÓÌԥʲô¡£
¡°ÄãÃDz»ÊÇÏà°®ÂÄÇËûÄÜÒ»¸öÈËÕ½¶·Â£¡¡±
ÒüɪÔÙÎÞÓÌÔ¥£¬ÄÃÆð°ü¾Í³åÁ˳öÈ¥¡£
¶Ô£¬Ëû²»ÄÜÒ»¸öÈËÕ½¶·¡¡
ËýÒª¸Ïµ½ËûÉí±ß£¬ËýºÍËû¶¼²»ÄÜÕâôÓÞ´À¡¡
Òüɪ»Øµ½ÄÁ¼ÒÄÃÁË»¤ÕÕÉí·ÝÖ¤ºÍÇ®¡£
¡°Ð¡Éª£¿¡±
¡°ÄÌÄÌ£¬ÎÒҪȥÅãêÉå·¡£¡±Òüɪ˵Íê¾ÍÅÜÁ˳öÈ¥¡£
ÄÁÀÏ·òÈËЦÁËЦ¡£
Òüɪ´ÓûÓÐÏñÏÖÔÚÕâ°ã¼±ÆÈ£¬Ëý¸Ïµ½»ú³¡£¬×øÉϺ½°à¾ÍÍùºÉÀ¼¸Ï¡¡
Ëý×øÔÚ·É»úÉÏ£¬¿´×Å´°Íâ¸ßËʵÄÔÆÎí£¬ÊÖÀï½ô½ôÎÕ×ÅÄ«ÓñÖ¸»·¡£
¡°µÈÎÒһϣ¬ÎÒÏë¼ûÄã¡¡¡±
µ½Á˺ÉÀ¼£¬Ëý¿´×žÃÎ¥µÄ·ç¾°£¬×øÔÚ³ö×â³µÀÊÖ½ô½ô߬×Å£¬¿´×Åʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄ¹ýÈ¥£¬ËýÒѾ¸Ï²»ÉÏÁË¡¡
¡°Be¡¡quicker£¡¡±£¨ÔÙ¿ìÒ»µã£¡£©
Òüɪ²»Í£µÄÉîºôÎü£¬²»Í£µÄÉîºôÎü¡¡Ëý½ôÕŵÄÉùÒô¶¼·¢²»³ö¡£
µ½ÁËÒ½Ôº£¬ÒѾÊǺÉÀ¼Ê±¼äÁ賿ËĵãÁË£¬ÊÖÊõÓ¦¸ÃÒª½áÊøÁË¡£
Òüɪſµ½Ç°Ì¨£º¡°Excuse¡¡me£¿Where¡¡is¡¡the¡¡operating¡¡room£¿¡±£¨Âé·³ÎÊһϣ¬ÊÖÊõÊÒÔÚÄÄ£¿£©
¡°Which¡¡one£¿¡±£¨ÄÄÒ»¸öÊÖÊõÊÒ£¿£©
¡°He¡¡heart¡¡surgery£¡¡±£¨ÐÄ£¬ÐÄÔàÊÖÊõ¡¡£©ÒüɪÁ¬»°¶¼Ëµ²»È«£¬Ö»ÄÜ×Ö×ÖÆ´´Õ¡¡
¡°The¡¡twelfth¡¡floor¡£¡±£¨Ê®¶þ²ãÂ¥¡££©
Òüɪ°ÎÍȾÍÍùµçÌÝÄÇ×ߣ¬È»ºóµçÌݳٳٲ»ÏÂÀ´£¬Òüɪֱ½ÓÍùÂ¥ÌÝÉÏÅÀ£¬ËýµÄ½Å¶¼ÔÚ·¢²ü£¬Æ´ÃüµÄÍùÉÏÅÀ×Å£¬Ëý¶àÏ£Íû×Ô¼ºµÄÁ¦ÆøÊÇÓò»ÍêµÄ¡£
ÅÀµ½Ê®¶þÂ¥£¬Ëý¿´×Å´ò¿ª×ÅÃŵÄÊÖÊõÊÒ£¬ÊÖÊõÒѾ½áÊøÁË£¬¼¸¸öÒ½Éú²Å¸Õ¸Õ×ß³öÀ´£¬ËûÃÇ¿´ÉÏȥƣ±¹²»¿°¡£
ÒüɪÑÊÁË¿Ú¿ÚË®£¬¾Í³åÁ˹ýÈ¥£¬×¥×¡Ò½ÉúµÄÊÖ±Û£º¡°How£¬how¡¡is¡¡the¡¡operation£¿¡±£¨ÊÖÊõÔõôÑùÁË£¿£©
ÕâÊÇһλÖÐÄêÄÐÒ½Éú£¬Ëû¸´ÔӵĿ´ÁËÑÛÒüɪ¡£
¡°I¡¡am¡¡his¡¡wife£¡¡±£¨ÎÒÊÇËûµÄÆÞ×Ó£¡£©
Ö»¼ûÄÐÒ½ÉúµÄÉñÇé¸ü¼Ó¸´ÔÓ£¬ÒüɪµÄÉñÇéÓú·¢¾øÍû£¬Ëý¿´×ÅÃæÇ°µÄÒ½Éú»¤Ê¿£¬ËûÃǵµµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡¡
Òüɪ¶ÙʱȫÉí¶¼·¢Àä¡£
Ëý̱µ¹Ôڵأ¬Á½¸ö¸ßÌôµÄ»¤Ê¿Ã¦ÉÏÇ°Òª·öËý¡£
¡°¹ö¿ª£¡¡±Òüɪ´óÉùº°µÀ£¬¡°È«¸øÎÒ¹ö¿ª£¡¡±
Á½¸ö»¤Ê¿ÖåÆðü£¬¼¸¸öÒ½ÉúÒ²¶¼Ëµ²»³ö»°À´£¬ËûÃÇÕæµÄ¾¡Á¦ÁË¡¡
¡°²»ÄÜÕâÑùµÄ¡¡¡±Òüɪҧ×ÅÑÀ£¬ËýÂýÂýËõÆðÉí×Ó£¬Ïñ¸ö±»ÒÅÆúµÄº¢×Ó£¬¡°²»ÄÜÕâÑùµÄ¡¡ËûÔõôÄܲ»ÊØÔ¼¶¨¡¡¡±
ËýÃæÇ°Õ¾×ŵÄÒ½Éú»¤Ê¿¶¼ßìÑÊסÁ˺íÁü£¬ËûÃÇÌý²»¶®ÒüɪµÄ»°£¬È´¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ËýµÄ±¯ÉË£¬Ê§È¥ÁËÕÉ·òµÄÆÞ×Ó¡¡
¡°leave¡¡her¡¡alone¡£¡±ÄÇÖÐÄêÄÐÈË˵µÀ¡££¨ÈÃËýÒ»¸öÈË´ý»á°É¡££©
¿Õµ´µ´µÄ×ßÀÈÉÏ£¬ÒüɪÎÑÔÚǽ½Ç£¬Ëý»ëÉíµÄѪҺ¶¼ÀäÄýסÁË£¬Ö»¾õµÃÀäµÄ·¢½ô£¬ÀÏÌìÒ¯·Â·ðÊÇÔÚºÍËý¿ªÒ»³¡ÍæЦ¡£
ÏÈÈÃËýµ½¡£ÁË¡£ÌìÌã¬È»ºóÔÙ°ÑËý´òÈëµØÓü£¬ÏÖÔÚ£¬ÓÖ°ÑËý´òÈëÊ®°Ë²ãµØÓü£¡
¡°²»ÄÜÕâÑùµÄ¡¡¡±Ëý»Ð»Ðã±ã±µÄº°×Å£¬¡°²»Ó¦¸ÃÊÇÕâÑùµÄ¡¡ÎØÎØ¡¡¡±
Ëý±¯É˵ĿÞÆüÉùÔÚÂ¥µÀÀï»ØÏë×Å£¬ÈÃÈ˸γ¦´ç¶Ï¡£
¡°êÉå·¡¡¡±ËýÁ¬È¥¿´Ò»ÑÛËûÒÅÈݵÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓУ¬Ö»ÄÜ×øÔÚÕâÀֻÄÜÄî×ÅËûµÄÃû×Ö£¬Ëýʲô¶¼Íì²»»Ø£¬Ê²Ã´¶¼×ö²»µ½¡¡
¡°°¡¡¡¡±Ëý½ô½ôץס×Ô¼ºÐØ¿Ú£¬ºÃÏñ³ÉǧÉÏÍòÖ»ÂìÒϾÍÔÚÐÄÍ·¿ÐÒ§×Å£¬Í´µÄËýÁ¬ºôÎü¶¼¾õµÃÀ§ÄÑ¡£
ËýµÄÊÀ½ç±ÀËúÁË¡¡Ëý´ÓÀ´²»ÖªµÀ£¬ÈË¿ÉÒÔ±äµÃÕâô¾øÍû¡¡
¡°°¡¡¡£¡ÎÒ²»Òª£¡¡±ÒüɪʹµÄÖ»ÄÜ´óº°³öÉù£¬ÉîÒ¹µÄ×ßÀÈֻʣÏÂËý±¯ÆüµÄ¿Þº°£¬Ëý¾õµÃºÃÀÛ£¬ºÃÀ䣬Õû¸öÐĶ¼±»ÈËÌÍ¿ÕÁË¡¡
È»ºó¡¡
ÇáÇáµÄ½Å²½Éù´«À´£