恋爱0公里 一个假如说的故事-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
萧瑟的风中，冰室屋一个人孤零零地站在原地。
“到了京都还是这副待遇……实在是太过分了……”
那背影不知为何显得那么地哀伤……。
——在那之后，我们带着冰室屋（差点把她丢在那里了。冰室屋，真是抱歉），来到汽车站。
“真是的……简直难以置信……嘟嘟囔囔”
冰室屋仍然一肚子怨气。
“居然差一点被扔在那里不管了。而且还是在一个陌生的地方”
“一不小心就照平常的调子走了……真是抱歉”
我再次道歉。
“哎嘿”
“就算你那样说也一点不可爱”
“对不住啦”
……嘛、生气也是理所当然的。
“别那么生气啦”
“太过分了，把人家当成什么了”
“早知道就把她扔在那儿了”
咲耶嘴不饶人。
“好啦，别生气了小灰”
实咲叹口气，安慰着冰室屋。
果然实咲很温柔啊。
“刚才是有些闹过劲儿了……。不过、果然没有小灰在一起就不觉得开心呢”
“就算再怎么安慰，我的怒火可是没那么容易平息的”
“请你吃冰淇淋”
“我心情好转了”
“变得好快！？”
我不由得全力吐槽。
不愧是冰室屋，真是钢铁一般的精神力……。
天近傍晚，我们到达了旅馆。
一个房间分配四个人，晚饭后基本上就是自由活动。
我和几名关系要好的同班同学一起进入大浴场，把一天来流出的汗水冲洗干净。
先于仍在泡澡的其他几名同学走出男浴场，
“大哥”
就刚好碰到从隔壁的女浴场出来的实咲。
“实、实咲……”
实咲正穿着旅馆里为客人提供的花朵图案的浴衣。
刚刚洗过澡仍带有一丝红晕的脸颊。从浴衣的衣襟隐约可见的白皙的脖颈。
分外妩媚的姿态不禁令我内心一动。
明明因家庭成员交换活动而住在同一屋檐下，刚洗完澡出来的实咲的样子已经看到过好几回了，为何现在会感到如此心动不已。因为穿着在家里不常穿的浴衣吗？
浴衣的加成效果、真是可怕……！
“泡澡真舒服呢”
“啊、啊啊”
我在紧张个什么啊。
对方可是“妹妹”啊。不，虽然说并不是真正的妹妹，而是作为家庭成员交换而得到的形式上的妹妹，但我确实是把她当作妹妹看待的，而且还是我的青梅竹马……我说、快给我冷静下来。
温柔可爱的、十年来一直当作家人一样来往的人。
我再次说给自己听。
“难得的修学旅行，让我们一起创造许多美好的回忆吧”
实咲温柔地微笑。
美好的回忆啊……。这么一想的话，这就是最后一次学校的旅行了。再过不到一年的时间，我们就会和去年的真夜姐一样毕业了。
这么说来，实咲要上哪个大学呢。
我是决定了要考取真夜姐就读的大学，但还不知道实咲打算考取哪里。
……从野川宫学校毕业之后，说不定就会各自去不同的学校了。
那样的话果然很寂寞。
“……也不太可能会一直在一起呢”
仿佛读透了我的内心一般，实咲小声念道。
表情显得有些阴沉。
“之前去参加校园开放日的时候想到了。说不定会去不同的大学，就不能像现在这样见面了，之类的”
实咲，和我一样在——。
“正因如此才想要珍惜现在。能和大哥在一起的，此时此刻”
实咲笔直地望着我。
洗发水淡淡的清香飘了过来。
我不由得屏住呼吸。
不知为何，实咲的脸上似乎蒙上了一层白雾。
显得那样梦幻、那样绮丽——。
实咲有这么可爱吗？
不，虽然知道她本来就是个大美人……。
“明、明天，那个……”
突然，实咲开了口。表情异常认真。
“呃、那个……”
脸颊突然变得一片鲜红。
“怎、怎么了”
红着脸的样子是如此可爱，连我也不由得害羞起来。
一阵奇怪的沉默过后，实咲终于颤抖着挤出声音。
“两、两个、两个两个……”
“两个？”
“听说是双胞胎呢，B班的川村老师和C班的横山老师的孩子”
（译注：以上一段对话放上原文
「ふ、ふた、ふたふた……」
「ふた？」
「双子だそうですよ、B组の川村先生とC组の横山先生の赤ちゃん」
再稍微说明一下：原文里实咲一开始很明显是想说“两个人”（「ふたり」），而“双胞胎”（「双子（ふたご）」）的开头两个音与之相同，故原文中的这种话题转移从语音上看是很自然的，但限于译者水平未能将这一点翻译出来，恳请高人指点）
实咲为什么选了这样一个话题呢……。脸涨得那样红，不是很容易让人误会另有什么隐情不是吗。
不过我记得横山老师原来是校长的夫人吧。那这是抢婚吗……。
“不过横山老师好像还没有跟校长离婚”
“这也太乱七八糟了吧！？”
“情况似乎非常险恶”
“那是肯定的啦……”
“啊、不对，不是这样的。我想说的不是这些”
实咲拼命摆着双手。
“大哥，明天要不要和我一起，两个人出去逛呢？”
“咦”
是说就我们两个人吗？
咯噔、心脏再次开始加速跳动。
这是怎么一回——。
糟了。刚才的紧张和羞涩再次回到身上。
咯噔、咯噔、咯噔。
能够清晰地听到自己心脏的跳动声。
望着我的实咲的双眼，不知为何似乎在微微晃动。
这时，
“啊、发现矢崎了——！”
哒哒哒、听到有人朝这边奔跑过来的声音。
“在这儿在这儿。找了你好半天呢，实咲”
而且还有一个人。
是冰室屋和咲耶。
我呼地叹了口气。
看到她们两个，刚才的紧张感稍微解开了一点。
“小灰……还有姐姐……好不容易能两人独处……”
实咲微微皱眉。
“要不要来我们的房间，实咲？机会难得，就来一场女孩子之间的彻夜睡衣派对吧”
“房间里剩下的两个人好像到别的女生的房间过夜。所以实咲过来也没关系的——”
咲耶和冰室屋异口同声地邀请实咲。
“咦、可是我、要和大哥——”
“好啦，走吧，实咲！来吧来吧，快点！”
咲耶拽住实咲的浴衣的袖子。
修学旅行中情绪还真是格外高涨啊，咲耶这家伙。
“大家一起来八卦吧——”
冰室屋同样也是兴致高涨。
有些震慑于女生们的威力（power）。
“好啦，快点过来！”
“咦、等一下……不要……”
咲耶用力一拉袖子，这时实咲的浴衣从领口处被解开。
“啊……”
僵直。
所有人都愣得说不出话来。
那个……呃，怎么说呢。
仿佛将两个碗倒扣在上面的滚圆的膨起。
极富弹性的肌肤。
以及在顶峰微微颤动的樱花色的——。
完、完完全全……被看得一清二楚了啊，实咲小姐。
欧派！欧派！（译注：此处取音译）
兴奋的呐喊自然而然从我的心中涌出。
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
下一瞬，实咲发出惨叫。
“抱、抱歉，实咲——”
“姐姐你这个笨蛋！”
实咲拼命想要挥开咲耶的手。
于是紧随其后地，
“啊……”
僵直。
所有人再次愣得说不出话（下略）
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
这次是咲耶的胸部暴露了出来。
虽然说因为房间正好和咲耶的房间面对面，所以偶尔会看到穿着内衣或胸部走光的样子（当然不是故意的，是意外！）
不过看到这种穿着浴衣走光的样子，还真是——。
……不错呢！
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊、不要看！”
来不及发出感慨，我就被咲耶打飞了。
“好、好啦，快点去房间里吧，实咲”
“嗯、知道了，姐姐”
在逐渐远去的意识中，我模糊地看到眼中泛着泪光的两人把浴衣重新穿好，和冰室屋一同离开……。
——实咲，真的是在喜欢着京一啊。
虽然只是从远处瞟了一眼，但觉得京一和实咲之间的氛围相当好。
这都是因为自己的行动太慢了。
回头细想，起因是在最初的家庭成员交换活动刚开始的时候。
实咲特意给咲耶发了一条“我已经、决定了……。不会再输给姐姐了。不会再犹豫了”这样的短信，标志着她正式向咲耶发出宣战布告。
据说是看到咲耶一直以来对京一的态度十分暧昧不清而感到不满。恐怕是因为家庭成员交换而一下子显露出来了。
我，并不能像那样笔直地面对他，面对自己——。
这么一想，甚至对能够直率地接近的妹妹的行动感到羡慕。
从性格上看，咲耶比实咲要更加活泼，不过一旦说到恋爱，这个对比关系说不定就要颠倒过来。
不过……不能再继续这样下去了。
再继续磨磨蹭蹭下去的话，京一就会被抢走。
十年来一直单相思的心上人。
（没错，一鼓作气地告白……啊、不不，不行不行，突然这样做……太危险了……！）
“从刚才开始你的脸色看起来好紧张啊，木之本咲耶？”
“你是不是说了告白什么的，姐姐？”
被冰室屋和实咲同时吐槽了。
“噫噫噫噫！？我、我怎么、怎么可能会、会去告、告告告告白什么的……”
狼狈得连自己都感到丢脸。
总是，这个样子。
一想到京一的事情，脑袋就会立刻发热，变得无法冷静。
“？？？”
“啊、那个……修学旅行中也有告白之后就交往成为情侣的学生呢——、在想着这样的事”
“旅行中……”
“也有人说在旅游地更容易成为恋人呢——”
冰室屋点头附和。
“实际上，去年就好像有好几个人成为了情侣”
“在修学旅行中——”
咲耶咽下口水。
自己也能成为其中的一员吗。
“啊、我好像也从真夜姐那里听说了那样的事”
实咲说道。
“记得是一个班级里的山田君和佐藤君最后成了一对”
“嘿哎，果然修学旅行容易酿造气氛呢，这种……”
说到一半，突然注意到。
“咦等一下，你刚才的称呼带了君字——”
“他们俩都是男的（译注：日语中称呼男性时多在名字后加「君」）”
“同性恋！？”
咲耶不由得大叫。
“真爱是不分性别的”
“甚至说，这种也是很不错的呢……”
“而且据说以此为契机，睡在同一房间里的其他同班同学也结对了。等回过神时，已经到处都是成双成对的基佬了”
““基佬狂欢节（carnival）……哈啊哈啊””
“你们两个，为什么呼吸如此荒乱啊”
“姐姐明明也很好这口”
“真、真是啰嗦呢。话题偏离原来的方向了”
咲耶把跑偏的话题拉回原位。
“没错没错，是在说旅行中成为恋人的机会呢。在与平时不同的情况下积极接近……就是这个”
“……还剩下三天，要抓紧进攻呢”
“……还真是少见地有干劲呢，实咲”
“小灰才是”
“你们两个，悄悄说些什么东西呢”
咲耶皱起眉头。
冰室屋露出不满的表情，
“木之本咲耶请保持安静！”
“没错，姐姐！”
难得一见地连实咲也表现得如此强势。
神经已经绷紧了……这种表述也稍微有些不合适。
斗志高涨……像是这种感觉。
到底是针对什么的斗志呢——。
想到这里，咲耶轻轻叹了口气。
想都不用想。
实咲一定是打算对京一比以往更加积极地发起进攻。
不，难道说连冰室屋也……？
（那我该怎么办？）
咲耶扪心自问。
从小时候就一直在一起的青梅竹马。
十多年来一直单相思的对象。
然而二人之间的距离，在这十多年来，完全没有缩短。
仍然只是，青梅竹马。
（现在这个样子可不行呢……）
从一开始�
