一个小女人的常春藤之旅-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
如果有人说，“没必要为两个B哭哭啼啼——得个该死的B没什么关系。”我就会回应，“你肯定从未上过哥伦比亚法学院。”很难夸*学院第一学期分数的重要性，就像很难解释一开始就得两个B的屈辱一样。
从某种意义上说，从某种意图和目的上看，没有比B更差的分数了，除非你不及格。没有B…，没有C，也没有D。唯一的选择就是A，B＋，B以及无法形容的。那一年，哥伦比亚正处于从旧的分数体系转向新体系的过程中。以前的打分等级是E（excellent），VG（Very good），G（good）和P（pass）——分别表示“非常好”，“很好”，“好”和“通过”。没人得过“P”，除非他交白卷或者有类似的可耻行径，我从没见过或听说谁得“P”。新的评判体系趋向于以前的习惯，从A到F，配合加减号。但是第一学期，学校行政部门决定允许教授们继续使用他们老的E，VG，G体系，向学生公布成绩时再简单地分别转化为A，B＋，B（显然，教授们不习惯突然改变）。
我生活在分数急剧膨胀的时代，B真是已经很差了。而且分数这么重要，它们代表一切啊。不仅仅是因为它们关系到我将来找工作或者申请法律期刊，还因为它们是我这五个月艰苦、紧张学习的结晶啊。成绩不仅仅是几个字母，它们还代表了学校对我价值的正式认可、评估。
我陷入了完全的失望、愤怒和毁灭性的绝望。我觉得自己完全瘫痪了，屈辱和惭愧向我袭来。不管乔怎么劝我，我都不能振作起来。我连着几天逃课，顾影自怜，躺在床上和我的猫讲话，告诉它什么能力、学识、才智统统与我无关。乔午休时间回家，会给我做一碗利普顿汤，央求我重新生活。
我这样闷闷不乐地在家待了四天后，终于决定给雷切尔回个电话。她在我的留言机上留了无数条信息（“马莎，成绩出来了——给我回电话！”“马莎，你在吗？给我电话？”“马莎，你到底在哪？”“马莎，今天的侵权法课上点你名了，你没来啊。回电话，现在！”）。最后，我屈服了，拿起了话筒。
“喂？”我发出嘶哑的声音。
“马莎！你到底去哪了？”雷切尔大叫。
“在这样令人尊敬的学府里，得两个B就退学是不明智的。萨利的准函授学校也许都要求立即退学了，感谢上帝让我能交到你这么好的朋友。”我轻声嘀咕着，然后迅速挂断了电话。
五秒钟后，电话又响了。
“什……么？”我把一个单词至少拉成了六个音节。
“你刚才说什么？你得了两个B？你不需要退学啊。”
“雷切尔，实话说，我已经被彻底击垮了，我拼了命地学习就为得到这个？我感觉自己像个彻头彻尾的失败者。”希望能找到同情，我问她，“你的成绩呢？”
第五章 喜忧参半（3）
“哦……”她的声音渐渐低了下去，“我目前都是A。”
雷切尔得的都是A，对我而言意义远非如此。天啊，她是我最好的朋友，我不能恨她。是的，重复一遍。她是我最好的朋友，我不能恨她……我能让自己不恨她吗……“噢，太棒了！祝贺你！”希望我的声音不要为了表示兴奋而过假。
“这没什么了不起的，只不过是运气好罢了。你真的认为考试成绩和智力有什么逻辑上的联系吗？一个下午的时间你往试题本上匆匆草就后，就表明你实际了解或懂得整个法律体系吗？我的意思是，如果考试那天你正好肚子疼，你还能集中四个小时的精力认真答题吗？或者说如果你心爱的狗前一天死了，你整个考试过程中不就只能坐在那儿，在心里默默哭泣吗？总有坏事发生，这怎么能衡量真知呢？”
雷切尔说得很有道理。“这么说，如果无眠音乐剧场的可怕歌声整个考试过程中都在你脑中盘旋，迫使你之前拼命记下的东西都跑掉了？”我问她，“你的意思是，如果发生这样的事情，只是说明你那天或那两天很倒霉，不能说明你很愚蠢或者毫无价值，是吗？”
“当然啦，马莎。听着，我们这周末想聚一聚，你和戴维可以组成可怜的同盟党——他对自己的分数也不高兴。噢，还有？施德教授的分数今天上午就出来了，我得走了。待会儿打给我！”
“什么？！？！”我还没等雷切尔挂上电话就尖叫起来，“民事诉讼法的分数已经出来了？”我完全忘了需要继续打听剩下一门课的分数，“我应该查吗？我必须查，我应该查。我不能查！”这都不是我的心声，我已经很清楚地证明了自己是个B等学生，100％的，纯粹的。我已经骑虎难下，我还在想……也许我真应该查查，“应该吗？查吗？”
“噢，马莎。关上地狱之门吧，查查吧，回我电话。”
我知道她说得对。虽然我不希望，但我还是必须照办。我另外两个教授已经让我饱受打击，我正等着施德教授俯冲下来，给我最后猛烈的一击。三个B真的就是世界末日，我很清楚，如果说有门课会向我轰炸而来，那么这门课肯定是民事诉讼法。如果侵权法和合同法得B，这门课会更糟糕。难道我有可能得C吗？或者甚至是不及格？
希望我的神经足够坚强，在我花费最后的7美分拨号查分之前还能挺住。我不是个白日嗜酒者，我的酒柜里只剩下感恩节的酒了，显然已经坏了。我无声地祈祷着，启动了电脑，等待可怕的拨号连接声音停止，声音停止就表明成功连接上了。我登录到法学院网络，不情愿地点击“查看公布分数”按钮，等待着。等待，等待（在非常重要时刻，拨号会非常慢）。接着我的血液凝固，尖叫声在布鲁克林都能听到。我在想先打给谁呢，乔还是雷切尔，还是打给雷切尔吧，有些事情法律学生会比丈夫更能理解。
当她接电话时，我简直找不到合适的词了。我说不出话来，简直无法呼吸了。我只能高声喊，“雷切尔！雷切尔！！！！！雷切尔尔尔尔尔！”
“怎么啦？”她问。
“A，A呢！真的A。是*狂教授给的，一点不假！上帝！施德教授给的A的价值是其他教授给的B的十八倍都不止呢，是吗？”
“绝对的，马莎。绝对，我就知道你的民事诉讼法一直学得不错，对吧？”
“对啊！当然！我一直学得很好啊！” 电子书 分享网站
第五章 喜忧参半（4）
焦虑症稍好后，我感觉自己像肥皂歌剧中的意外受害人，刚刚从失忆中恢复过来。我扯下穿了多天已经变味的睡衣，喝了罐三重加强效果的咖啡，然后洗了个热水澡。我从位于阿姆斯特丹大道的公寓出来，穿过三个街区就到了法学院，一路上眉开眼笑。侵权法和合同法都是B？那又怎么样！大家都知道民事诉讼法是第一学年中最难的课。大家都知道受了*狂教授一学期的恐吓，能够得到他的赞赏多不容易啊，至少价值其他科目的25倍！这有点像虐待关系——如果你踢小狗足够多次，有一天突然对它温存起来，用手轻抚它的耳后根，它就会高兴得忘乎所以，发出最疯狂的叫声。没错，我就是那条小狗。
我大摇大摆地走进教授们的办公室（我得爬上五层楼梯才能到行政办公室，说真的，我为什么要浪费精力爬楼梯呢？），去取我的试卷本，顺便拿标准答案。如果我们能花十七天的时间准备而不是考试时的四个小时，也能答出这么完美的标准试卷；如果我们是公认的法律专家，而不是一年级的法学院学生，我们甚至能做得比标准答案还好呢。
我把试卷带到图书馆，准备找张舒服的椅子坐下看看。花了六分钟的时间粗略地浏览了试卷，我开始意识到整件事非常荒诞。在我的每份答题纸上，开始都是令人印象深刻的整洁书法，写的都是经过周密思考有意义的句子，可是却没有得到什么分数。在每门考试快结束时，我非常潦草地乱写一气，有的甚至写到了边缘地带，句子支离破碎，有的把问题列出来了都来不及写答案，居然还得了几分。
上帝可以作证，我在侵权法考试中有道题是这样一字不差地写的（这还是我开头比较“连贯”的部分）：
原告承担风险，这是对他一方不合理的假设。虽然他从事的是与他相关的“极端危险活动”——他应该一直处在危险之中，但这个假设风险是一种严格法律责任。
这不需要一个教授、一个律师来判断，一个有轻微智商的人都知道这些话没有任何意义。我知道当你读到这些话时，一定目光呆滞，你在想“真该死，我一点都不明白这是什么意思”，并不是因为里面复杂的技术性法律语言只有高级智慧的人才能读懂。不，没人知道它究竟是什么意思。“与他相关的极端危险活动”？我吸毒了吗？我的试卷上充满了这样的句子。难怪我得Ｂ，我能够通过就已经是奇迹了。
我民事诉讼法上的第一题是这样写的，我写得非常工整，文法正确：
事实是，在这样的案子中，法官往往不愿意提议对被告简易判决，这是联邦民事诉讼程序规则第56条允许的。这个判决直指案件的特点，意味着没有陪审团可以合理地找到反对一方。这是相当极端的措施，绝大多数法官情愿把案子交给陪审团，却保留裁判的权力，按照第50条的规定。
这段话我也不认可。接下来的一题我只答了一半，我潦草地写了下面这些话，我很惊讶我还能辨认出来：
最佳索赔是个人对RI，他们承包给杰克逊，运往贝克，他应该得到补偿。他们在NY上做广告了吗？——有什么效果呢？
这些胡言乱语居然给了我“2”分。
我还写了一些瞎话（如果能这么说的话）：“NY把手伸得太长，给予302al的权限，订约供应品，一国的司法管辖权限也许允许。”给了我“5”分。 。。
第五章 喜忧参半（5）
在最后疯狂的几分钟里，我匆匆写下了这些奇怪的问题，虽然没有来得及回答，也给我分数了：“规则4：这遵守了海牙吗？如果没有服务不当。”得了５分。“律师能在伦理上代表所有的副秘书长吗？”又是５分。“不需要个人超过所有的PS，因为有能力选择退出最低接触。”又是５分。
这些草就的胡言乱语得到的分数几乎占了我民事诉讼法整个４７分的一半，使我得到了第一学期唯一的Ａ。伙计们，这些其实都是神经错乱的呓语。
如果有人抱有保密分数的幻想，那真是可悲的误会了。分数出来后的几个小时内，到处谣言谁得了A，谁得了B，谁介于中间。我敢打赌，肯定有人在宿舍里使用复杂的Excel计算表，因为我们一年级的学生有三百多人呢，似乎每个人都很清楚其他人的表现。我虽然只把分数泄露给了雷切尔，但我想她肯定告诉了凯蒂，凯蒂那么爱说闲话的人，能告诉全世界。事情就是这样的，在法学院保密逻辑上是不可能的，至少对分数而言。如果你认为闭嘴就不会让别人知道，那么你就大错特错了。大家会猜测啊，相信我吧，他们可没有那么慷慨。如果你不说的话，每个人都会盘算，你肯定隐藏了什么。最好还是让他们知道你得了一个光辉的A和两个可怕的B。如果你不说话，他们就会猜测你肯定没有一个A。
我在想，到底有多少得了B的人把自己陷入神奇的猜测之中呢。在大多数情况下
