世界经典名著:基督山伯爵-第35章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　第二天早晨，基督山小岛出现在少女阿梅丽号不到一里远的地方，唐太斯斜靠在船舷上注视着那玫瑰色的岩山，他奇特的目光引起了船长的注意。而船长是不会知道这个小岛对于唐太斯有何种意义的。
　　对唐太斯而言，这是上帝赐与他的土地。在船靠近的那一瞬，他甚至想跳进海里向它游过去。但理智告诉他，他必须等待。因为现在不但没有工具去发掘那里的宝藏，也没有武器可以保护它。十四年的囚禁生活，已经教会他如何等待。如果说过去是为了自由，那么现在则是为了财富。这难道是个幻想吗？不，红衣主教斯帕达的那封信，他一个字都不曾忘。那不可能是法利亚神甫生病时凭空捏造的东西。他完全可以再等上一年半载。
　　黄昏来临，小岛在薄暮中渐渐远去，最终消失在天际，消失在所有人的目光里。但对于唐太斯，小岛依旧清晰。小岛在他心中有着无与伦比的位置。这天晚上，他是最后一个离开甲板的人。
　　第二天，他们就到了阿莱里亚岛附近的海面。他们整天只沿着海岸航行，却不停泊。直到一盏信号灯在桅顶上亮起的傍晚时分，他们才奋力靠向岸边。大约到了大炮的射程以内后，唐太斯看见船长架起了能把四磅重的炮弹射出千步之外的旧式小炮。但这是多余的，交易进行得很顺利。双方配合得也很默契。凌晨两点的时候，所有货物卸到了岸上。当天晚上，少女阿梅丽号上的每个人就分到了一百个托斯卡纳利弗尔。接下来，他们所要做的是再把船装满，去往下一站撒丁岛。
　　少女阿梅丽号运气很好，几乎每次都成功了。只有在他们将哈瓦那雪茄、白葡萄酒和马拉加葡萄酒运往卢加沿岸的时候，出了一点事故。在少女阿梅丽号和税警发生的冲突中，船员们打死了一名海关官员，唐太斯和另一名水手则受了伤。唐太斯伤的是左肩。奇怪的是，他对自己的这次受伤似乎还很高兴。他已经学会用微笑来面对危险了，痛苦对他来说就像希腊哲人说的那样成了一件不坏的事。他对于海关官员的死完全无动于衷。甚至连他自己也怀疑他对人类的情感已经麻木了。唐太斯经受着各种锤炼，朝着他的既定目标走去。
　　当唐太斯倒下的时候，雅格布以为他死了。一度冲过来照料他，尽一个好伙伴的责任和义务。看来，这个世界并不能单纯地用好坏来形容。无论是班格罗斯医生所理解的好，还是如唐太斯所认为的坏，都是不完全的。例如雅格布对唐太斯的救助就是一个很好的例子。
　　爱德蒙的伤并不严重，只敷了一点在撒丁岛老妇人那里买来的草药，就迅速痊愈了。同时，爱德蒙与雅格布之间产生了某种微妙的感情，当爱德蒙以试探的目的从自己的红利中拿出一部分报答雅格布时，雅格布表现得很愤怒。他已经本能地将爱德蒙视为知己了。爱德蒙只要稍微对他表示一点友好，那个诚实的水手就很欣慰了。
　　每当船顺风而行，只要有舵手就万无一失的时候，爱德蒙便做起了雅格布的老师。为他指出海岸线的位置，教他学会对罗盘的各种变化进行判断，以及如何对星象进行观察。一如当初法利亚神甫教自己那样。
　　“我这样一个可怜的水手学这些有什么用呢？”一次，雅格布问道。
　　“总有一天会用得上的。你知道你的同乡波拿巴是怎样成为船长，然后成了皇帝的吗？”爱德蒙这样反问道。原来，雅格布也是科西嘉人。
　　两个半月后，爱德蒙已经不仅仅是一个刻苦耐劳的水手了，而是成了一个卓越的航海者。他学会了如何与海盗和走私贩暗号联络，还结交了他们中的一些人。在这个过程中，他经过基督山小岛不下二十次，但从没上去过。
　　现在，他最大的愿望是自己租一只小帆船，找借口到基督山小岛上去自由搜寻。他决定等自己与少女阿梅丽号船长签订的合同期一满，就着手去干。现在他手上已有了一百个毕阿士特。他相信只要有点冒险精神就一定可以做到。但唐太斯已经在长期的监狱生活中变得谨小慎微，他担心贸然前去会引起别人的注意，而又始终无法想出一个万全之策。这让他时常心神不宁。
　　就在这个时候，机会悄然降临了。那天晚上，船长带着心神不宁的唐太斯去了奥格利奥河边的一间小酒馆。那里是利沃诺的走私贩们谈生意的地方。唐太斯曾去过两三次。这次他们谈的是关于一船土耳其地毯、勒旺绒布和克什米尔毛织品交易的事。倘若这批货成功到达法国，那将获利颇丰。这样，中立的交易地点就非常重要。少女阿梅丽号的船长建议动用基督山岛，理由是那里荒无人烟，没有士兵和税吏。并且那里的交易颇有历史，远在商人和盗贼的祖师邪神麦考莱德时代就已经进行。
　　这个建议让唐太斯兴奋不已，但他告诫自己一定要控制自己的情绪，于是马上站起来走开。等到再回来的时候，他们将基督山岛作为会合地的事已经定了下来。他们让爱德蒙也提点意见。爱德蒙只说了一点，那就是要快。计划就这样定了下来：第二天夜里出发，尽量赶在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。
　　

第23章　小岛基督山（1）
唐太斯盼望已久的航行即将来临，这回该他交一回好运了。就像人们常说的那样，一个长时间不走运的人，总会有意想不到的好事。昨天还是根本不可能的事，今天就成了不容怀疑的必然。
　　就要登上那个小岛了。唐太斯在这一夜的等待似乎比以前所有的等待都要漫长，各种可能性交替在脑子里出现。恍惚中，他看见了红衣主教斯帕达的那封遗书，被人用火红闪光的字写在了墙上。他打个小盹儿，一些最荒诞古怪的梦境接二连三地出现。他梦见自己走在绿玉铺地、红玉筑墙的岩洞里，到处是金刚钻的钟乳石，珍珠犹如从地下涌上来的水汽所凝结成的水珠，纷纷跌落在地。但等他将那些光芒四射的宝石装到自己的口袋里，来到洞外的时候，那些宝石却都成了石子。试图回头走进神奇的洞窟，却再也找不到入口了。他想，用阿拉伯渔夫打开阿里巴巴宝窟那样的方法也许可以，但最终他还是没能如愿。宝藏再没有踪影，它们依旧在它们的守护神那里。
　　白天的来临，让心神不宁的唐太斯在幻想以外多了些理智，原本模糊不清的计划一下子明晰起来。此时的唐太斯在船上已经树立了自己的威信，他在为出航做准备的时候，看起来就像一名指挥官。所有的同伴都乐于服从他，因为他的指令总是那么清楚明白，甚至老船长都觉得他比自己还高出一筹。老船长还一度认为，如果自己有个女儿，一定会把女儿嫁给他，让这个年轻人做自己的接班人。所以船长不但不干涉他，还完全放手让他干。这种忙碌的工作使他内心的焦虑得到了很好的掩饰。
　　晚上七点，一切准备就绪。十分钟后，少女阿梅丽号绕过了正要点燃的灯塔，借着由东南方向吹来的清新海风在平静的海面上航行。刚亮起灯光的灯塔犹如一盏指路明灯，与上帝点亮的满天繁星在夜空中交相辉映。唐太斯决定自己来把舵，让其他人都去休息。他喜欢在朦胧的夜色里独自驾船。他觉得，在这寂静的天宇下孤零零地漂流是一件富有诗意的事。尽管他刚刚脱离孤独，但这种孤独对他而言是完美的。这一夜，他内心的静寂为诺言打破了，孤独里满是幻想。
　　第二天早上，他们已经可以从地平线上隐约看见基督山岛了。船上的每一片帆都吃满了风，时速达到了两海里半左右。爱德蒙把船交给船长来照看，他得休息一会儿。两小时后，他又重新回到了甲板上，因为他根本无法入睡。他已经可以看见基督山的山顶被太阳染成了血红色。船绕过厄尔巴岛，正与马里西亚纳平行行驶。不久就会到达平坦而葱茏的皮亚诺扎岛。唐太斯为了缩短两三海里的航程，他让舵手把舵柄向左舷打，准备由皮亚诺扎的右边通过。
　　傍晚五点，小岛已经清晰地出现在船的前方了。爱德蒙热切地注视着它，他看见夕阳下的山岩在大气里不断地变化着：刚刚还是浅浅的粉红，一会儿就成了深深的暗蓝。同时，他脸上也变换着颜色。激动、忧愁和迷茫在他脸上此起彼伏。有谁经历过像他这样剧烈的痛苦呢？一个以全部家财做赌注，做最后一搏的赌徒，所经历的痛苦恐怕也没有这样强烈。
　　他们在十点钟的时候到了小岛，比其他所有船只都早。唐太斯再也无法自制了，他第一个跳上岸，甚至想如同布鲁特斯那样“和大地接一个吻”。书　包　网　txt小说上传分享

第23章　小岛基督山（2）
十一点钟，月亮升起来，苍白的光将一切都染成了银色。这是一座船员们都很熟悉的小岛，他们常常在这里歇脚。唐太斯也在去勒旺的航行中多次从它身边经过，但他一次都没有上去过。
　　“我们今晚会在哪儿过夜？”唐太斯问雅格布。
　　“当然是在船上了。”
　　“岛上不是有岩洞吗？”
　　“什么岩洞？”
　　“咦，岛上的岩洞啊！”
　　“我不知道。”雅格布摇摇头说。
　　“什么？这里没有岩洞吗？”唐太斯惊出一身冷汗来。
　　“没有。”
　　唐太斯听罢不知所措，竟然一时为之语塞。他想，也许那些洞窟被大自然的意外变故填没了吧，也可能是红衣主教斯帕达为了安全而故意填没的。但怎样才能找到那个失踪了的洞口呢？晚上去不行，那只好明天去了。
　　不久，少女阿梅丽号的船员们发现，在半里外的海面上出现了一个信号。看来，交货的时间到了。少女阿梅丽号赶紧也发了个同样的信号。很快，那船就静悄悄地靠了过来，如同一个幽灵。唐太斯率领大家开始卸货。他想象着自己把那个宝贵的秘密说出来后的情景。可以断定，他们一定会高兴得大叫。但那是不可能的。他正担心自己喋喋不休的提问和失态的举止，已经引起人们的怀疑呢！还好，他没有引起任何人的注意。曾经的痛苦经历，让他的脸上永远笼罩着一层哀伤的阴云，没有谁会在意他那昙花一现的欢快神情。
　　第二天，当唐太斯拿起猎枪，带着火药和子弹，准备去打几只野山羊的时候，没有一个人怀疑他。大家认为，那不过是他的爱好罢了。再不，他只是喜欢自己安静一下而已。为了避免引起猜疑，唐太斯带上了要求跟着去的雅格布。他们还没走出四分之一里，就猎获了一只小山羊。于是唐太斯让雅格布将它背回去做烧烤，并说，只要再加上一些干果和普尔西亚诺葡萄酒，他们就有一顿像样的酒宴了。他们约定，饭好了就鸣枪通知他。
　　这样，只剩下唐太斯自己了。他继续向前走，一面小心地注意着前后的动静，一面四处察看。不久，他就到了与出发地距离一千尺左右的巨石顶部，远远望见他的同伴们正与雅格布一起准备做一顿好饭菜。爱德蒙的脸上不禁露出一个超凡脱俗者的神情来。他想：“两小时后，他们每人会分得五十个毕阿士特，这是他们每一次冒险的报酬。他们这样做，无非是为了有一天会带着六百利弗尔回家，然后，有如骄傲的苏丹和不可一世的印度富豪那样，在某个城市里挥霍一空。他们那些微不足道的财富，根本不值一