[hp}faith-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


叹了口气揉了揉眼睛。他看向Blaise。
　　“Ravenclaw的是Mandy　Brocklehurst和Stephen　Cornfoot。Hufflepuff是Michael　Corner。”Blaise提供。Draco无意识地点头，举起一根指头轻点他的唇。
　　“有谁知道谁可能会是Gryffindor的间谍？”Draco问。没有人立刻回答。
　　“也许——也许是Potter。”一个二年级说。一年级的几乎都已在椅子里睡着了，而只有一部分二年级保持了清醒。那些保持清醒的人用在他们这个年纪来说太成熟的眼神看着那些年长的学生。该死的Voldemort，Draco苦涩地想。该死的，上帝是该死的蠢蛋。他们对这来说太年轻了。妈的，我们对这来说太年轻了。不过，Draco冷哼了声，给了那孩子一个尖锐的眼神。
　　“别那么愚笨。”Draco猛地说。“Potter是最后一个会成为食死徒的人，你们都知道这个。”Draco吹了口气。“再者，如果他真的交换了立场，他该死地还在Hogwarts做什么？如果Potter脱离了黑暗魔王是不会让他离开他身边的。Potter太强了他不能留他自己一个人——黑暗魔王不会允许的。”他嘲弄。而这是真的——Draco记起他曾经在暑假时听到他父亲和他教父为此争吵。Voldemort永远都不会让一个拥有强大力量的敌人完全脱离他的控制。疯狂的黑暗魔王选择在所有人和所有东西上都有着绝对的控制。那个二年级——Draco在精神上提醒自己要查出那男孩的名字——迅速地朝着Draco带着厌恶的表情点头并把视线沾在手上，脸上布满红晕。“现在，还有谁？”Draco询问。沉默支配着室内。“Pah，”（这个语气音我找不到合适的汉字代替　=　=）Draco脱口而出接着扒了扒头发，明显地告诉他人他很累也很烦。
　　“这没有把我们带到任何地方，Draco。今天就算这样吧我们明天继续。”Blaise确定的说。Draco轻叹软进了沙发里。“再说了，明天课堂上迟到对我们也没有好处。那些Gryffindor会以为把那当做是我们将要侵占学校的征兆和一些胡思乱想的事情。你知道我的父母说有一些Gryffindor的父母企图在暑假里把Slytherin学院从Hogwarts清除吗？我父亲听到的时候他差点晕厥。”Blaise的父亲在魔法部里权位很高。Draco点着头冷哼了声，从父亲那也听到了完全一样的事情。
　　“愚蠢，他们全部都是。”Draco猛地说。回来了的Slytherin们都是反对黑暗魔王归来的，Draco确认了这个。Draco，Pansy和Blaise把学院带到了一边，一个接着一个的，对他们全部都用了从他父亲那得来的吐真剂。Severus知道他们在做什么，也同意了让他们先接近那些学生。如果他们对Draco的汇合他们的资源和建立他们自己在学校里的信息网络的主意是亲切的，那么这个前任间谍便会在第二天晚上和他们会面。如果他们找到任何迹象——那么魔药教授便会涉及到——施上一个强效的遗忘咒和昏睡咒。但并没有发现任何迹象——至少在他们的学院里。他们担心的是其他的学校。特别是Gryffindor。Draco扫了眼低年级的。“现在上去，”他大声地说，把他们从瞌睡中叫醒。“去睡觉。记住，早餐是从七点到九点。课程在九点开始，除非你有休息课。如果你有一堂休息课，我预期你们不是在休息室就是和至少两名陪同在图书馆里。明白了吗？”他不友善地说。他今年被选为级长而他很认真地看待他的责任。年少的那些人飞快地站起并叫醒了那些仍未完全苏醒的学生。随着他们举着蹒跚的步子去了寝室Draco举起手揉着太阳穴。
　　“挺象Snape教授的，Draco。”Pansy取笑着。
　　“受影响了。”Draco咕哝了声而那些留下来的人因他干巴巴的回敬笑了。Draco的父亲和Severus的关系在Slytherin学院里几乎不是个秘密。Narcissa在离婚后做的第一件事便是向所有她能找到的会听她说话的全部食死徒张开她的大嘴巴。我希望黑暗魔王决定剪了她的舌头。Draco残酷地想。Narccisa和她的八卦导致了很多伤害——而唯一能阻止她向其余的魔法世界张扬的只有Lucius对她建立的反冲。Narcissa永远只想到自己，其他人都是要靠自己——Draco从经验中得知。Draco看向Blaise疲倦的样子。“有任何该如何接近Longbottom的点子吗？”他询问。Blaise酸酸地看着Draco。
　　“我不是一个该死的奇迹工作者，Draco。我会想到一些办法的——只要给我一点时间。”Blaise一定是累了。Draco想。他平时不曾象现在这样失去镇静。Draco只是点点头把自己从沙发舒适的怀抱中升起。现在绝对是时间睡觉了；他的眼睛感觉有砂砾的还有他的牙齿处在一个他不想去想的状态。恶。洗手间然后睡觉，呕。
　　“我去睡觉了。晚安。”随着他步步向寝室靠近他朝后方喊着。其余的Slytherin们安静地看着他离开。
　　“如果他不仔细的话他会把自己烧着的。”看着Draco的身影在阴暗的走廊里消失，Pansy咕哝道。Blaise点头表示同意。
　　“那么我们只能让他慢下来了。”Blaise简单地说然后慢慢地站了起来，感觉到他的肌肉正在抱怨着。Pansy盯着Blaise，眉毛挑高。他耸耸肩，知道这答案不是理想的，但是还有什么他们能做的？把他捆绑起来然后用一剂昏睡咒把他催眠？Draco会要了他们的脑袋的。Pansy极不高贵地哼了一声。
　　“非常好笑Blaise。”她干巴巴地说。她收起了散在桌上的墨水和卷轴，停顿地去厌烦地搓着墨汁溅到她手上的位置。Millicent抓起Pansy做的笔记并起身，等着她的朋友加入她。“明天我们第一节课是什么？”Pansy问。
　　“魔药课，我相信。和Gryffindor一起，如果习俗照旧的话。我得在明天早餐前和Snape教授说几句话——也许他会同意——一个，今年再次‘转换’一下搭档。”Blaise朝她眨眨眼。Pansy大笑。
　　“狡猾，Blaise。狡猾。”她取笑。他玩笑地向她弯腰敬礼后走向自己的房间。Millicent看着他离开后叹了口气。Pansy挑着询问的眉毛看她。Millicent摇了摇头等着Blaise走出他的听觉范围。
　　“真遗憾，仅此而已。所有的帅哥都是Gay。”她抱怨。Pansy看着她的朋友嘻嘻笑了。
　　“只有你，Millicent，只有你。”Pansy宠爱地说。在所有她可以生气的东西里，她选择抱怨那男孩的性向。Pansy持续嘻嘻笑着。她希望Millicent永远不会变。“来吧，孩子。我们需要我们的睡眠。”她勾起Millicent的手臂然后她们漫步回她们自己的房间，在第一天的课程的喧闹之前享受着安静的一刻。

　　Classes　and　Calamities　课堂与灾难

　　Harry低吟着醒了。他困倦地眨着眼睛并把脸转离窗户，随着他这么做的同时他发出一声痛苦的咕哝——他觉得他好象把身上左右的筋都拉了一回。他转过身子趴在床上并把头埋在枕头底下，当他的唇和枕头接触时吃痛了。恩，不想起来。他恍恍惚惚地想。现在几点了？他从他在床单上制造的小凹陷中抽出了一只手在床头桌上摸索着，寻找他的眼镜和座钟。当他把一切都打理好了，他检查了时间然后感觉到他的眼睛睁大了。噢没他妈的可能。（Harry你说脏话了bbbb）他想，肾上腺素刺一般地穿过他。我完蛋了。他有二十分钟的时间直到他第一节课开始而他仍然还不知道他的课程表是怎样的。该死的。噢地狱铃响了。Harry冲下了床，肌肉尖叫着抗议，但他无视了它们。他在房间里冲过来冲过去，套上一件干净的长袍，胡乱地丢着行李内的东西疯狂地寻找他的清香剂，祈祷着这足够隐藏他两天没洗澡的事实。他终于找到了——而理所当然的它在他行李的最底下。它该死地怎么掉那里的？哦，妈的管它的。（绫：我想问一下，你们怎么翻译F**K的？……如果是用‘该死的’我觉得这不够……‘该死的’我一直用来翻bloody和hell的虽然我觉得只有bloody可以翻成这样。哦　……我严重感到我的中文能力有待加强……英文简单多了……）然后当他准备好以后抓起他的帆布背包便向门冲去。他抓过门把并拉——但门没有动一丝一毫。Harry盯着那得罪人的门把又试了一次。接着再一次。这真是他妈的太好了。他有些歇斯底里地想。什么——我该怎么——他恶狠狠地咒骂并伸向他的魔杖，抗拒着暴打自己一顿的冲动。你是个巫师，该死的！思考得象个巫师！
　　“Alohomora！”他飞快地说。他再次拉了下门把，但门只是发出了点声音却没有动弹。“该死的。该死该死该死。Alohomora你这该死的东西！”（绫：再问……shit你们怎么翻　=　=？）他又试了一次但门仍旧没有动静。“Finite　incantatum！芝麻开门你这块杀千刀的烂木头！该死地开开！”他现在在喊了，但他不在乎。Harry踢着门而接着更凶恶地诅咒着当他的脚趾受伤了。他几乎可以感觉到肾上腺素（这到底是什么？……）涌过他的血管。“Ok。Ok冷静下来。思考，该死的，思考。”他快速地扫了眼四周，他的大脑以每小时一千里的速度运行。我该怎么该死地离开这里？这并不象我能——噢你这该死的白痴！你的扫把！
　　Harry疯狂地翻着他的东西，寻找他的Firebolt。他以足够快的速度找到了它，解开它并将窗户开到了极限。他看了眼窗沿，第一次感谢他的身形矮小。他瞄了窗边一眼——感谢上帝我没有恐高症。他边坐上扫把边想着。他巩固了背在身上的背包并开始慢慢移向房间的边沿。神圣又该死的浅黄色海猴子们！随着他的背刮过窗户的边沿他低咒。刚刚那很险——但他穿过了，差一点失败了。他飞向学校的主入口，在完全脱离窗户后向下冲着并擦过大地，尽量让自己不起眼。幸运的话，没有人会看到我。他想。幸运的话。但看起来似乎幸运是跟着他的当他到达了大厅而没有人发现他。他快速地缩小他的扫把把它塞进了他的帆布背包后进入了，扫视着周围看看有没有人发现他狼狈的样子。幸运的，大厅里的人并不多，只是一些在早餐后没有课程的高年级。
　　Harry走到Gryffindor桌的末端然后在一堆文件中找到了他的课程表——覆盖在大麦食物和南瓜汁下。好极了。他酸酸地想，这天真是越来越好。他咕哝了个快速的清洁咒并扫视着他的课程表，寻找他的第一堂课。他反复阅读了两遍后一个小小的，难以置信的表情挂在了脸上。Well，变成正式了。我死定了。魔药第一节，和那些Slytherin们；他不敢相信他的运气。Harry查了下时间发现他准确的只剩下七分钟到地窖里。他深吸了口气再吐出来。我可以的。我可以的。他向自己点头，坚定地，然后便象只逃出地狱的蝙蝠般冲了出去。也许，只是也许我可以做到。他在喘息间想着。当然。你当然可以。Harry对着内心那卑鄙的声音低咒着。噢闭嘴。他加快了速度，闪过几个闲逛的学生。他可以听见他们被惊吓的叫喊，但他并没有给予注意。长一点的腿会很好——现在——目前。他喘气，感觉到身侧一阵刺痛。他急速地停在了魔药教室门前，该死的，门关了——他已经在那里了。然后轻轻地开了门，希望他可以